Teodoro & Sampaio - Pitoco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - Pitoco




Pitoco
Питоко
Ganhei um cachorrinho por nome de Pitoco
Завел я себе щенка по кличке Питоко,
Cachorro inteligente, adestrado e muito louco
Собака умная, дрессированная и очень забавная.
faltava falar, se latia eu entendia
Только говорить не умел, но если лаял, я понимал,
Até o telefone o malandrinho atendia
Даже телефон этот плут поднимал.
O meu vizinho um dia sismou da mão
Мой сосед однажды заподозрил,
Que quando ele saia, chegava o Ricardão
Что когда он уходит, приходит Рикардо,
Me procurou pra acabar com a traição
Обратился ко мне, чтобы положить конец измене,
Emprestei o meu cachorro pra ter a confirmação
Одолжил ему мою собаку для подтверждения.
Liguei pra lá, Pitoco atendeu
Позвонил туда, Питоко ответил,
Tem alguém aí? (Au, au)
Там кто-то есть? (Гав, гав)
Ele respondeu
Он ответил.
É algum marmanjo? (Au, au, au)
Это какой-то мужик? (Гав, гав, гав)
Assim confirmou
Так подтвердил,
Ele na sala? (Au, au)
Он в гостиной? (Гав, гав)
Pitoco negou
Питоко отрицал.
Ele no quarto? (Au, au, au)
Он в спальне? (Гав, гав, гав)
Assim confirmou
Так подтвердил,
Faz tempo? (Auuuuuuuu)
Давно? (Гавввввв)
Pitoco uivou
Питоко завыл.
O que que eles tão fazendo Pitoco? (Afh, afh, afh, afh)
Что они там делают, Питоко? (Тяв, тяв, тяв, тяв)
Pitoco fungou, a casa caiu
Питоко фыркнул, всё раскрылось,
É mais um caso que acontece no Brasil
Еще один случай, который происходит в Бразилии.
O meu vizinho um dia sismou da mão
Мой сосед однажды заподозрил,
Que quando ele saia, chegava o Ricardão
Что когда он уходит, приходит Рикардо,
Me procurou pra acabar com a traição
Обратился ко мне, чтобы положить конец измене,
Emprestei o meu cachorro pra ter a confirmação
Одолжил ему мою собаку для подтверждения.
Liguei pra lá, Pitoco atendeu
Позвонил туда, Питоко ответил,
Tem alguém aí? (Au, au)
Там кто-то есть? (Гав, гав)
Ele respondeu
Он ответил.
É algum marmanjo? (Au, au, au)
Это какой-то мужик? (Гав, гав, гав)
Assim confirmou
Так подтвердил,
Ele na sala? (Au, au)
Он в гостиной? (Гав, гав)
Pitoco negou
Питоко отрицал.
Ele no quarto? (Au, au, au)
Он в спальне? (Гав, гав, гав)
Assim confirmou
Так подтвердил,
Faz tempo? (Auuuuuuuu)
Давно? (Гавввввв)
Pitoco uivou
Питоко завыл.
O que que eles tão fazendo Pitoco? (Afh, afh, afh, afh)
Что они там делают, Питоко? (Тяв, тяв, тяв, тяв)
Pitoco fungou, a casa caiu
Питоко фыркнул, всё раскрылось,
É mais um caso que acontece no Brasil
Еще один случай, который происходит в Бразилии.
(Au, au, au)
(Гав, гав, гав)






Attention! Feel free to leave feedback.