Lyrics and translation Teodoro & Sampaio - Quatro Cantos da Casa

Quatro Cantos da Casa

Tentaram derrubar a nossa casa,
Mas a nossa casa está de pé,
Foi nos quatro cantos da casa,
Que eu coloquei a minha fé

Nossa casa não é casa de rico,
Mas pra nós ela tem muito valor
Ali tem parte da minha vida,
Tem também muitos pingos de suor

Nossa casa foi feita com carinho,
Como se planta um pezinho de flor
A inveja não vai derrubar,
O que um dia foi feito com amor

Lá em casa somos todos felizes,
Porque não temos inveja de ninguém
A nossa casa é o nosso doce abrigo,
Podemos dar abrigo a mais alguém

Não tenho medo do maldoso olho gordo,
Não tenho medo da inveja também,
O olho gordo olha e não enxerga,
A segurança que a nossa casa tem

Peço licença à minha proteção,
Pois agora eu revelo como é
Essa nossa grande fortaleza,
É que sustenta nossa casa de pé

Num canto, coloquei Virgem Maria,
No outro canto, está firme São José
Lá no outro, a Senhora Aparecida,
No outro canto, Bom Jesus de Nazaré

Peço licença à minha proteção,
Pois agora eu revelo como é
Essa nossa grande fortaleza,
É que sustenta nossa casa de pé

Num canto, coloquei Virgem Maria,
No outro canto, está firme São José
Lá no outro, a Senhora Aparecida,
No outro canto, Bom Jesus de Nazaré

Четыре угла дома

Пытались разрушить наш дом,
Но наш дом стоит,
В четырех углах дома,
Я поместил свою веру

Наш дом не богатый,
Но для нас он очень ценен,
В нем часть моей жизни,
В нем также много капель пота

Наш дом построен с любовью,
Как сажают маленький цветок,
Зависть не разрушит,
То, что однажды было сделано с любовью

Дома мы все счастливы,
Потому что мы никому не завидуем,
Наш дом - наше сладкое убежище,
Мы можем дать приют еще кому-нибудь

Я не боюсь дурного сглаза,
Я не боюсь и зависти,
Сглаз смотрит и не видит,
Безопасность, которая есть в нашем доме

Прошу позволения у моей защиты,
Ведь теперь я открою, как это,
Наша большая крепость,
Это то, что поддерживает наш дом

В одном углу я поместил Деву Марию,
В другом углу твердо стоит Святой Иосиф,
В другом углу - Богоматерь Апаресида,
В другом углу - Добрый Иисус из Назарета

Прошу позволения у моей защиты,
Ведь теперь я открою, как это,
Наша большая крепость,
Это то, что поддерживает наш дом

В одном углу я поместил Деву Марию,
В другом углу твердо стоит Святой Иосиф,
В другом углу - Богоматерь Апаресида,
В другом углу - Добрый Иисус из Назарета