Você Quer Largar De Mim - Sampaio , Teodoro translation in German

Você Quer Largar De Mim

(Refrao)
Você quer largar de mim
Meu amor pode largar
Eu nao estou nem ai voce acaba de sair eu ponho outra em seu lugar.

Se voce achar que a vida
Comigo esta ruim
Pega a mala e se manda
Nao faz falta para mim
Voce sai eu trago outra
Pra casa no mesmo dia
Eu nao vou ficar sozinho
Dormindo e cama vazia.

(Refrao)

Tem mulher maravilhosa
A procura de marido
Ate uma amiga sua
Ja se engraçou comigo
Eu nao fiz amor com ela
Mas ela é um aviao
Mas se voce for embora
Ela esquenta meu colchao.

(Refrao)

Du willst mich verlassen

(Refrain)
Du willst mich verlassen
Meine Liebe, du kannst gehen
Mir ist das völlig egal, sobald du weg bist, setze ich eine andere an deinen Platz.

Wenn du findest, dass das Leben
Mit mir schlecht ist
Pack deine Koffer und hau ab
Du fehlst mir nicht
Du gehst, ich hole eine andere
Noch am selben Tag ins Haus
Ich werde nicht alleine bleiben
Und in einem leeren Bett schlafen.

(Refrain)

Es gibt wundervolle Frauen
Auf der Suche nach einem Ehemann
Sogar eine Freundin von dir
Hat sich schon an mich rangemacht
Ich habe nicht mit ihr geschlafen
Aber sie ist ein heißer Feger
Aber wenn du gehst
Wird sie mein Bett wärmen.

(Refrain)