Lyrics and translation Teoman - 17 (Live)

17 (Live)

Boşver beni mühim değilim
Bu onun hikayesi
Çok beyazdı kir tutardı
Ömrü kelebek kadardı
Mektupları şişedeyken
Bir de bakmış deniz yokmuş
Tek başına dans ederken
Mutsuzluktan sarhoşmuş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Oyundan kalkmak isterken
Kâğıtlar dağıtılmış
Bu hava boşluğunda
Artık her şey satılıkmış

Trafikte akmayan
Hep onun şeridiyken
Söylediği son şarkı
"Elveda zalim dünya"ymış

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

17 (En direct)

Ne t'en fais pas, je ne suis pas important
C'est son histoire
Elle était si blanche qu'elle attrapait la saleté
Sa vie était aussi courte qu'un papillon
Alors que ses lettres étaient dans des bouteilles
Elle s'est rendu compte qu'il n'y avait plus de mer
En dansant seule
Elle était ivre de tristesse

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans

Alors qu'elle voulait se retirer du jeu
Les papiers ont été distribués
Dans ce vide
Tout était désormais à vendre

Dans le trafic, qui ne coulait pas
C'était toujours sa voie
La dernière chanson qu'elle a chantée
C'était "Adieu, monde cruel"

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans

Elle avait 17 ans
17
17
Elle avait 17 ans