Lyrics and translation Teoman - 17 (Live)

17 (Live)

Boşver beni mühim değilim
Bu onun hikayesi
Çok beyazdı kir tutardı
Ömrü kelebek kadardı
Mektupları şişedeyken
Bir de bakmış deniz yokmuş
Tek başına dans ederken
Mutsuzluktan sarhoşmuş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Oyundan kalkmak isterken
Kâğıtlar dağıtılmış
Bu hava boşluğunda
Artık her şey satılıkmış

Trafikte akmayan
Hep onun şeridiyken
Söylediği son şarkı
"Elveda zalim dünya"ymış

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

Daha 17
17
17
17imiş

17 (Live)

Не обращай на меня внимания, я не важен,
Это её история.
Она была слишком чистой, пачкалась,
Её жизнь была коротка, как жизнь бабочки.
Письма были в бутылке,
Но оказалось, что нет моря.
Она танцевала одна,
Пьяна от несчастья.

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.

Она хотела выйти из игры,
Но карты уже раздали.
В этой пустоте,
Оказывается, всё продаётся.

В пробке, которая не двигается,
Всегда на её полосе,
Последняя песня, которую она спела,
Была "Прощай, жестокий мир".

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.

Всего лишь 17,
17,
17,
Ей было 17.