Lyrics and translation Teoman - Halikarnas

Halikarnas

Masmavi bir tutku bu dayanılmaz
Çok şeyler yaşanır da anlatılmaz
Öylesine bir arada, öylesine yalnız bir yerdeyim
Bodrum'dayım
Göz kırpar gibi uzakta ışıklar
Bir başka parlıyor gökte yıldızlar
Seni anlatıyor bana, şarkılar
Halikarnas'ta o yaz rastlamıştım sana
Ne güzel bir geceydi o sanki bir rüya
Şimdi sensiz bembeyaz Bodrum akşamında
Dans eder gibisin sanki kollarımda
Hep mutluluk peşinde bütün gözler
Hep aşktan yana bütün güzel sözler
Herkes başka bir âlemde bense
Halikarnas'ta o yaz rastlamıştım sana
Ne güzel bir geceydi o sanki bir rüya
Şimdi sensiz bembeyaz Bodrum akşamında
Dans eder gibisin sanki kollarımda

Halikarnas'ta o yaz rastlamıştım sana
Ne güzel bir geceydi o sanki bir rüya
Şimdi sensiz bembeyaz Bodrum akşamında
Dans eder gibisin sanki kollarımda
Halikarnas'ta o yaz rastlamıştım sana
Ne güzel bir geceydi o sanki bir rüya
Şimdi sensiz bembeyaz Bodrum akşamında
Dans eder gibisin sanki kollarımda

Галикарнас

Лазурная, невыносимая страсть
Так много пережито, но не рассказать словами
Вот так, вместе, и вот так, совершенно один
Я в Бодруме
Вдали мерцают огоньки
Звезды на небе сияют иначе
Песни рассказывают мне о тебе
Встретил я тебя тем летом в Галикарнасе
Какой же прекрасной была та ночь, словно сон
Теперь, в белоснежном вечере Бодрума, без тебя
Ты словно танцуешь в моих объятиях
Все глаза ищут только счастья
Все красивые слова — только о любви
Каждый — в своем мире, а я…
Встретил я тебя тем летом в Галикарнасе
Какой же прекрасной была та ночь, словно сон
Теперь, в белоснежном вечере Бодрума, без тебя
Ты словно танцуешь в моих объятиях

Встретил я тебя тем летом в Галикарнасе
Какой же прекрасной была та ночь, словно сон
Теперь, в белоснежном вечере Бодрума, без тебя
Ты словно танцуешь в моих объятиях
Встретил я тебя тем летом в Галикарнасе
Какой же прекрасной была та ночь, словно сон
Теперь, в белоснежном вечере Бодрума, без тебя
Ты словно танцуешь в моих объятиях