Teoman - Tek Başına Dans (Remix) - translation of the lyrics into French
Teoman Tek Başına Dans (Remix)

Teoman - Tek Başına Dans (Remix)

Lyrics and French translation Teoman - Tek Başına Dans (Remix)




Tek Başına Dans (Remix)
Danse seul (Remix)
Bir gün daha geçmiş
Un jour de plus est passé
Zaten yılları saymaz
Les années ne comptent pas vraiment
Sorduğundaysa aynaya
Si tu demandes au miroir
Ayna yalan söylememiş
Le miroir ne t'a pas menti
Geceleri anılarda
La nuit, dans les souvenirs
Hayalleriyle konuşmuş
Tu as parlé à tes rêves
Gözündeki halkalarda
Dans les cercles autour de tes yeux
Yaşlarını kurutmuş
Tu as asséché tes années
Belki, önümüz yaz
Peut-être, l'été prochain
Gideriz bi' yerlere
Nous irons quelque part
Belki dans edersin
Peut-être danseras-tu
Kumsalda yalnız, tek başına
Seule sur le rivage, seule
Bu yağmur, bu deniz, bu kumsal
Cette pluie, cette mer, ce rivage
Bu yıldızlar, geçen yıllar
Ces étoiles, les années qui passent
Bu sarhoşlar, bu yalnızlar
Ces ivrognes, ces solitaires
Kalbi kırık eski dostlar
Les vieux amis au cœur brisé
Belki, önümüz yaz
Peut-être, l'été prochain
Gideriz bi' yerlere
Nous irons quelque part
Belki dans edersin
Peut-être danseras-tu
Kumsalda yalnız, tek başına
Seule sur le rivage, seule
Belki, önümüz yaz
Peut-être, l'été prochain
Gideriz bi' yerlere
Nous irons quelque part
Belki dans edersin
Peut-être danseras-tu
Kumsalda yalnız, tek başına
Seule sur le rivage, seule




Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu
Teoman - Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
Album
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
date of release
05-05-2014

1 Bana Öyle Bakma (Live)
2 Bugün
3 Resimdeki Gözyaşları (Retro Versiyon)
4 Rüzgar Gülü (Senfoni)
5 İki Yabancı (Senfoni)
6 Ruhun Sarışın - Live
7 Aşk Kırıntıları - Live
8 Renkli Rüyalar Oteli - Live
9 Senden Önce Senden Sonra - Live
10 Duş - Live
11 Sessiz Eller (Enstrümental)
12 Bana Öyle Bakma - Audioknob Radio Edit Mix
13 Terlemeden Sevisenler
14 İstanbul`da - Audioknob Drum N Bass Mix
15 Dursun Dünya
16 Romantik
17 Bana Öyle Bakma - Remix
18 Çoban Yıldızı
19 Mavi Kuş İle Küçük Kız - Senfoni
20 Romantik - Chew Fu
21 Paramparça (Senfoni)
22 17 (Live)
23 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
24 Rüzgar Gülü (Live)
25 Paramparça - Live
26 İstanbul'da Sonbahar (Live)
27 İki Yabancı (Live)
28 Dedi Annem
29 Gündüz Düşleri
30 Güzel Bir Gün (Senfoni)
31 Elveda
32 Sevişirdik Bazen
33 Yalnız Kalpler Sütunu
34 Güzel Bir Gün Ölmek İçin
35 Zamparanın Ölümü
36 Uçurtmalar
37 Nefes Nefese
38 En Güzel Hikayem
39 Ruhun Sarışın (5shootscount1mix)
40 Ölüm Işığa Uzanmış
41 Bak Hayatına
42 Mektup
43 Tuzak
44 Çoktandır
45 Kelimeler
46 Unutamadım
47 Iki Çocuk
48 Resimdeki Göz Yaşları - Radyo Mix
49 İstanbul'da - Remix
50 17 (Senfoni)
51 Romantik - Remix
52 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi (Alternatif Mix)
53 Senden Önce Senden Sonra - Alternatif Mix
54 Senden Önce Senden Sonra - Radyo Mix
55 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi - Radyo Mix
56 Senden Önce Senden Sonra - Akustik Mix
57 Romantik - Chew Fu Version 2
58 Romantik - Chew Fu Version 1
59 Ruhun Sarışın (Good Jevish Girl Version)
60 İstanbul`da - Fred Falke Radio Edit Mix 1
61 İstanbul`da - Fred Falke Radio Edit Mix 2
62 İstanbul`da - İskender - Zafer Paydaş Mix
63 İstanbul`da - Audioknob Tech Mix
64 Tek Başına Dans (Remix)
65 Tek Başına Dans - Armageddon Turk Mix
66 Tek Başına Dans - 5 Shoot Scount1 Mix
67 Haziran
68 Kim
69 Sessiz Eller
Attention! Feel free to leave feedback.