Teoman - İstanbul'da Sonbahar - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teoman - İstanbul'da Sonbahar - Live




İstanbul'da Sonbahar - Live
Осенняя пора в Стамбуле - Live
Mevsim rüzgârları
Сезонные ветра,
Ne zaman eserse
Когда бы ни задули,
O zaman hatırlarım
Я вспоминаю
Çocukluk rüyalarım
Детские мечты,
Şeytan uçurtmalarım
Cвоиx бумажныx змеев.
Öper beni annem
Целует мама
Yanaklarımdan
В щеки меня
Güzel bir rüyada
В сладком сне.
Sanki sevdiklerim
Как будто близкие
Hayattalarken hâlâ
Все еще живы.
Akşama doğru
Ближе к вечеру,
Azalırsa yağmur
Когда дождь стихает,
Kız kulesi ve adalar
Девичья башня и острова.
Ah burada olsan
Ах, будь ты здесь,
Çok güzel hâlâ
Все еще прекрасно.
İstanbul'da sonbahar
Осенняя пора в Стамбуле.
Her zaman kolay değil
Не всегда легко
Sevmeden sevişmek
Заниматься любовью без любви,
Tanımak bir vücudu
Изучать тело,
Yavaşça öğrenmek
Медленно познавать,
Alışmak
Привыкать
Ve kaybetmek
И терять.
İstanbul bugün yorgun
Стамбул сегодня уставший,
Üzgün ve yaşlanmış
Печальный и постаревший,
Biraz kilo almış
Немного поправившийся,
Ağlamış yine
Снова плакал,
Rimelleri akıyor
Тушь потекла.
Akşama doğru
Ближе к вечеру,
Azalırsa yağmur
Когда дождь стихает,
Kız kulesi ve adalar
Девичья башня и острова.
Ah burada olsan
Ах, будь ты здесь,
Çok güzel hâlâ
Все еще прекрасно.
İstanbul'da sonbahar
Осенняя пора в Стамбуле.
Akşama doğru
Ближе к вечеру,
Azalırsa yağmur
Когда дождь стихает,
Kız kulesi ve adalar
Девичья башня и острова.
Ah burada olsan
Ах, будь ты здесь,
Çok güzel hâlâ
Все еще прекрасно.
İstanbul'da sonbahar
Осенняя пора в Стамбуле.





Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu


Attention! Feel free to leave feedback.