Teoman - 17 - translation of the lyrics into French
Teoman 17

Teoman - 17

Lyrics and translation Teoman - 17




17
17
Boşver beni
Ne m'en soucie pas
Mühim değilim
Je ne suis pas important
Bu O'nun hikayesi
C'est son histoire
Çok beyazdı, kir tutardı
Elle était si blanche, elle attrapait la saleté
Ömrü kelebek kadardı
Sa vie était comme un papillon
Mektupları şişedeyken
Alors que ses lettres étaient dans une bouteille
Bir de bakmış deniz yokmuş
Il s'est avéré qu'il n'y avait pas de mer
Tek başına dans ederken
Alors qu'elle dansait seule
Mutsuzluktan sarhoşmuş
Elle était ivre de malheur
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Oyundan kalkmak isterken
Alors qu'elle voulait quitter le jeu
Kağıtlar dağıtılmış
Les cartes ont été distribuées
Bu hava boşluğunda
Dans ce vide
Artık her şey satılıkmış
Tout est à vendre maintenant
Trafikte akmayan
Dans le trafic qui ne coule pas
Hep onun şeridiyken
C'était toujours sa voie
Söylediği son şarkı
La dernière chanson qu'elle a chantée
Elveda Zalim Dünya'ymış
C'était Adieu Monde Cruel
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans
Daha on yedi, on yedi, on yedi, on yediymiş
Elle n'avait que dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans, dix-sept ans




Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu
Teoman - Konser 2
Album
Konser 2
date of release
13-01-2012

1 Elimde Şişeler
2 Sevdim Seni Bir Kere
3 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
4 Aşk Kırıntıları
5 Papatya
6 17
7 Kupa Kızı Sinek Valesi
8 Ruhun Sarışın
9 Yağmur
Attention! Feel free to leave feedback.