Teoman - Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon - translation of the lyrics into English
Teoman Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon

Teoman - Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon

Lyrics and translation Teoman - Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon




Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon
Don't Look at Me Like That - Original Version
Bana öyle bakma
Don't look at me like that
Anlayacaklar
They will understand
İkimize karşı bu dünya
The world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Bana öyle yaklaşma
Don't approach me like that
Bana öyle dokunma
Don't touch me like that
İkimize karşı bu dünya
The world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Benle böyle konuşma
Don't talk to me like this
Kapıları kapatma
Don't close the doors
İkimize karşı bu dünya
The world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us
Beni aşkla aldatma
Don't deceive me with love
Gerçeklere kapatma
Don't close me off from reality
Böyle kırık da bakma
Don't look at me so brokenly
Beni daha da ağlatma
Don't make me cry even more
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Bu hayat da bizi böyle yakamızdan tutacaksa
If life is going to hold us like this by the collar
Hadi böyle yaşa derken kalbimize sormuş mu?
Has it asked our hearts while saying live like this?
Bana öyle bakma
Don't look at me like that
Anlayacaklar
They will understand
İkimize karşı bu dünya
The world is against us
Bizi anlamayacaklar
They won't understand us




Writer(s): Teoman
Teoman - Aşk & Gurur Remiksler
Album
Aşk & Gurur Remiksler
date of release
17-01-2012

1 İstanbul`da - Fred Falke Radio Edit Mix 1
2 İstanbul'da (Fred Falke Radio Edit Mix 2)
3 Romantik - Orjinal Versiyon
4 Tek Başına Dans - Orjinal Versiyon
5 İstanbul`da - Orjinal Versiyon
6 Bana Öyle Bakma - Audioknob Radio Edit Mix
7 Bana Öyle Bakma - Orjinal Versiyon
8 İstanbul`da - Audioknob Drum N Bass Mix
9 Romantik - Chew Fu
10 Romantik - Chew Fu Version 2
11 Romantik - Chew Fu Version 1
12 İstanbul`da - İskender - Zafer Paydaş Mix
13 İstanbul`da - Audioknob Tech Mix
14 Tek Başına Dans - Armageddon Turk Mix
15 Tek Başına Dans - 5 Shoot Scount1 Mix
Attention! Feel free to leave feedback.