Lyrics and translation Teoman - Gemiler

Gemiler

Bir an için çıksam hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanında
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Martı sesleri vardı, gülüşlerde
Gülüşlerde
Gülüşlerde
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Bir an için çıksam hayatımdan
Yanık tenli omuzunda
Haykırsam maziden, uzaklardan
Şu anda yanında
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Dalga sesleri vardı, gülüşlerde
Gülüşlerde
Gülüşlerde
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Sen geçerken sahilden sessizce
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice

Корабли

Если б на миг я вышел из своей жизни
К твоим загорелым плечам прильнул,
Прокричал о прошлом, о далеких странах,
Здесь и сейчас, рядом с тобой.
Море с ветром смешалось на солнце,
Крики чаек звучали в твоем смехе,
В твоем смехе,
В твоем смехе.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Если б на миг я вышел из своей жизни
К твоим загорелым плечам прильнул,
Прокричал о прошлом, о далеких странах,
Здесь и сейчас, рядом с тобой.
Море с ветром смешалось на солнце,
Звуки волн слышались в твоем смехе,
В твоем смехе,
В твоем смехе.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.
Когда ты проходишь по берегу молча,
Корабли отплывают из моего сердца тайно.