Teoman - Güzel Bir Gün (Live) - translation of the lyrics into French
Teoman Güzel Bir Gün (Live)

Teoman - Güzel Bir Gün (Live)

Lyrics and translation Teoman - Güzel Bir Gün (Live)




Güzel Bir Gün (Live)
Une belle journée (en direct)
Suç yok suçlu yok
Pas de culpabilité, pas de coupable
Hayat böyle anladım
La vie, c'est comme ça que je l'ai compris
Aşk yok artık yok
Plus d'amour, c'est fini
Ama zamanla alıştım
Mais avec le temps, je m'y suis habitué
Senle ben hep böyle kalacağız
Toi et moi, nous resterons toujours ainsi
Gitgide eriyip yok olacağız
Nous nous effacerons peu à peu
Yavaş yavaş
Doucement
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir
Düş yok gerçek yok
Pas de rêve, pas de réalité
Bak sonunda anladım
Regarde, j'ai enfin compris
Yaz yok kış yok
Pas d'été, pas d'hiver
Artık zamanı karıştırdım
J'ai fini par mélanger les saisons
Senle ben hep böyle kalacağız
Toi et moi, nous resterons toujours ainsi
Gitgide eriyip yok olacağız
Nous nous effacerons peu à peu
Yavaş yavaş
Doucement
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir
Senle ben hep böyle kalacağız
Toi et moi, nous resterons toujours ainsi
Gitgide eriyip yok olacağız
Nous nous effacerons peu à peu
Yavaş yavaş
Doucement
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir
Sorma neden niçin
Ne me demande pas pourquoi
Her şey yalnızlıktan
Tout vient de la solitude
Bak bak bak bak
Regarde, regarde, regarde
Güzel bir gün ölmek için
Une belle journée pour mourir




Writer(s): Yakupoglu Fazli Teoman
Teoman - Konserler (Live Box)
Album
Konserler (Live Box)
date of release
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
Attention! Feel free to leave feedback.