Lyrics and translation Teoman - Kardelen
Bir
telefon
çığlığıyla
С
телефонным
криком
Yalnız
bir
güne
uyandım
Я
проснулся
в
одинокий
день
Bir
an
yanımdasın
sandım
На
мгновение
я
подумал,
что
ты
со
мной.
Dün
de
yok,
yarın
da
yok
Вчера
нет,
и
завтра
нет
Sonsuz
bir
şimdi
içinde
В
бесконечном
сейчас
O
an
nefessiz
kaldım
В
тот
момент
я
задыхался
Başka
türlü
birşey
bu
Иначе
это
что-то
Yalnız
seni
isteyen
Желая
тебя
в
одиночку
Başka
türlü
birşey
bu
Иначе
это
что-то
Sen
gelsen
aniden
Если
бы
ты
пришел
внезапно
Kardelen,
uçup
gittin
elimden
Подснежник,
ты
улетел.
Peki,
yine
döner
misin?
Хорошо,
ты
снова
вернешься?
Sen
kardelen,
açıversen
yeniden
Ты
подснежник,
если
откроешь
его
снова
Beni
hâlâ
ister
misin?
Меня
все
еще
хочешь?
Aynı
cümleyi
on
kere
okurum
Я
читаю
одно
и
то
же
предложение
десять
раз
Bir
şey
anlamam,
çünkü
Что-то
понять,
потому
что
Aklım
hep
sende
Я
всегда
с
тобой
Eski
bir
rüya
uğruna
Ради
старой
мечты
Başka
bir
rüyaya
tutundun,
keşke
Я
бы
хотел,
чтобы
вы
цеплялись
за
другую
мечту
Anlasan
sen
de
Если
ты
поймешь,
ты
тоже
Başka
türlü
bir
şey
bu
Иначе
это
что-то
Yalnız
seni
isteyen
Желая
тебя
в
одиночку
Başka
türlü
bir
şey
bu
Иначе
это
что-то
Sen
gelsen
aniden
Если
бы
ты
пришел
внезапно
Kardelen,
uçup
gittin
elimden
Подснежник,
ты
улетел.
Peki,
yine
döner
misin?
Хорошо,
ты
снова
вернешься?
Sen
kardelen,
açıversen
yeniden
Ты
подснежник,
если
откроешь
его
снова
Beni
hâlâ
ister
misin?
Меня
все
еще
хочешь?
Sen
kardelen,
uçup
gittin
elimden
Ты
подснежник,
ты
улетел.
Peki,
yine
döner
misin?
Хорошо,
ты
снова
вернешься?
Sen
kardelen,
açıversen
yeniden
Ты
подснежник,
если
откроешь
его
снова
Beni
yine
sever
misin?
Ты
снова
меня
любишь?
Başka
türlü
bir
şey
bu
Иначе
это
что-то
Yalnız
seni
isteyen
Желая
тебя
в
одиночку
Başka
türlü
bir
şey
bu
Иначе
это
что-то
Sen
gelsen
aniden
Если
бы
ты
пришел
внезапно
Kardelen,
uçup
gittin
elimden
Подснежник,
ты
улетел.
Peki,
yine
döner
misin?
Хорошо,
ты
снова
вернешься?
Sen
kardelen,
açıversen
yeniden
Ты
подснежник,
если
откроешь
его
снова
Beni
yine
ister
misin?
Хочешь
меня
снова?
Sen
kardelen,
uçup
gittin
elimden
Ты
подснежник,
ты
улетел.
Beni
yine
sever
misin?
Ты
снова
меня
любишь?
Beni
yine
ister
misin?
Хочешь
меня
снова?
Beni
hâlâ
sever
misin?
Меня
по-прежнему
любишь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fazli Teoman Yakupoglu
Album
O
date of release
19-06-1998
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Teoman Koleksiyon (Teo, Aşk & Gurur, Teoman Remiksler 1, Paramparça Senfoni, En Güzel Hikayem, Konser 1, Renkli Rüyalar Oteli, Konser 2, İnsanlık Halleri, Aşk & Gurur Remiksler, Ruhun Sarışın, Yavaş Yavaş)
2014
Attention! Feel free to leave feedback.