Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız - Senfoni - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teoman - Mavi Kuş İle Küçük Kız - Senfoni




Bulutlar içe ve her an başka bir resim oluyorlar
Облака переплетаются, и каждый момент они становятся еще одной картиной
Başka bir adla, başka bir zamanda rastlasaydım demiştim ya o gün sana
Я сказал тебе, что если бы я наткнулся на другое имя в другое время, то в тот день
Vazgeçtim, kaçmak yok, söz bu kez
Сдался, Не убегай, обещаю на этот раз
Çok güzel uyuyorsun diye yanımda
Я рядом, потому что ты так хорошо спишь.
Bak, çok gevezeysem hadi kapat çenemi
Слушай, если я слишком болтаю, заткнись.
Sözcükler ne ki duygular yanında
Какие слова рядом с эмоциями
Yoksa yarın sabah uyanıp ayılınca
Или когда ты проснешься завтра утром и протрезвеешь
Utanacağım şeyler söyleyebilirim şimdi
Теперь я могу сказать то, что мне будет стыдно
Ya da bırak hazır açmışken kapılarını
Или отпусти свои двери, пока они открыты
Kalbime biraz daha temiz hava girsin
Пусть в мое сердце июле будет немного свежего воздуха
Yalancıyımdır biraz ama bana inan
Я немного лжец, но поверь мне
Sarhoşken hep çok sahiciyim
Я всегда такой настоящий, когда пьян
Yine fazla içmiştim bu akşam da
Я снова слишком много выпил сегодня вечером.
Coşmuş kalbim, of nal gibiyim
Мое безудержное сердце, я как подкова
Sağır, kör, dilsiz görünür kalbim
Глухой, слепой, немый видимый мое сердце
Ama bil, ben aslında iyi biriyim
Но знай, я на самом деле хороший человек
Bilirim, çok kirlidir aşk sicilim
Я знаю, это очень грязно, мой послужной список любви
Sadakat konusunda da pek iddialı değilim
Я также не очень амбициозен в отношении лояльности
Ama bu kez farklı olsun diye
Но на этот раз, чтобы все было по-другому
Sen denersen, ben de denerim
Если ты попробуешь, я тоже попробую
Pek iyi olmadı şarkı
Не очень хорошая песня
En iyisi gel "Ortaçgil" dinleyelim
Давайте послушаем "Средневековье"
Sıcaklığını verirken sen bana
Ты даешь мне тепло
Sızayım aniden kollarında
Я просочусь внезапно в твои руки
Çok düşündüm kaçayım diye ama dedim
Я много думал, чтобы убежать, но я сказал
Ne zaman anlaşmış ki kalple beyin
Когда он согласился с сердцем и мозгом
Ve hele ne zaman düşünsem seni
И особенно, когда думаю о тебе
Yaprak gibi titriyorken kalbim
Мое сердце дрожит, как лист
La-lala-la la-lala-la
La-lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la la-lala-la
La-lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la la-lala-la
La-lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la la-lala-la
La-lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
La-lala-la lala-la-lala-la
Çok teşekkürler sağolun
Большое спасибо спасибо





Writer(s): Teoman


1 Bana Öyle Bakma
2 Motosikletli Kız
3 Resimdeki Göz Yaşları - Radyo Mix
4 Paramparça - Live
5 Mektup
6 Kıskançlık
7 Rüzgar Gülü (Live)
8 Paramparça (Senfoni)
9 Rüzgar Gülü (Senfoni)
10 Bir Damla Gözyaşı
11 Resimdeki Gözyaşları
12 Rapsodi İstanbul
13 Sus Konuşma
14 Sahilde Bir Sarhoş
15 Saat 03:00
16 İki Yabancı (Senfoni)
17 Martılar
18 Mavi Kuş İle Küçük Kız - Senfoni
19 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
20 Ölüm Işığa Uzanmış
21 İstasyon İnsanları
22 Tesadüfen
23 Güzel Bir Gün (Senfoni)
24 Kol Düğmeleri
25 Nefes Nefese
26 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi
27 Yıllar Sonra
28 Bak Hayatına
29 Romantik
30 Senden Önce Senden Sonra
31 Ayna
32 İnsanlar
33 İstanbul'da
34 Parti
35 Tuzak
36 Yalnız Kalpler Sütunu
37 Elveda
38 Güzel Bir Gün Ölmek İçin
39 Tek Başına Dans
40 Mavi Kuş İle Küçük Kız
41 İki Yabancı (Live)
42 Yağmur
43 Gündüz Düşleri
44 Duş - Live
45 Fahişe
46 Bir Kadın Ve Bir Erkek
47 Ruhun Sarışın
48 Galata'da Rıhtımda
49 Çoban Yıldızı
50 Romantik - Chew Fu Version 2
51 Sevişirdik Bazen
52 İstanbul`da - Audioknob Drum N Bass Mix
53 Romantik - Chew Fu
54 Terlemeden Sevisenler
55 Kelimeler
56 Unutamadım
57 Bana Öyle Bakma - Audioknob Radio Edit Mix
58 Tesadüfler
59 Bana Öyle Bakma - Remix
60 Kim
61 Iki Çocuk
62 Ruhun Sarışın - Live
63 Renkli Rüyalar Oteli
64 Aşk Kırıntıları
65 Dursun Dünya
66 En Güzel Hikayem
67 Dedi Annem
68 Çoktandır
69 Kupa Kızı Sinek Valesi
70 Bana Öyle Bakma (Live)
71 17 (Live)
72 Papatya
73 İstanbul`da - Fred Falke Radio Edit Mix 1
74 Aşk Kırıntıları - Live
75 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi - Akustik Versiyon
76 Resimdeki Gözyaşları (Retro Versiyon)
77 Uçurtmalar
78 Gökdelenler
79 Bugün
80 Duş
81 Güzel Bir Gün
82 İstanbul'da Sonbahar (Live)
83 Sevdim Seni Bir Kere
84 Zamparanın Ölümü
85 Gönülçelen
86 Renkli Rüyalar Oteli - Live
87 Senden Önce Senden Sonra - Live
88 Mavi
89 Ruhun Sarışın (5shootscount1mix)
90 İstanbul'da - Remix
91 Romantik - Chew Fu Version 1
92 17 (Senfoni)
93 Sessiz Eller (Enstrümental)
94 Romantik - Remix
95 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi (Alternatif Mix)
96 Elimde Şişeler
97 Ruhun Sarışın (Good Jevish Girl Version)
98 Senden Önce Senden Sonra - Alternatif Mix
99 Senden Önce Senden Sonra - Radyo Mix
100 Kupa Kızı Ve Sinek Valesi - Radyo Mix
101 Senden Önce Senden Sonra - Akustik Mix

Attention! Feel free to leave feedback.