Lyrics and translation Teoman - Oğul

Oğul

Kurumuş kuyunun suyu
İncirin sütü çoktan çekilmiş
Bir zamanlar dünya sandığım bahçeyi
Ayrık otları dikenler bürümüş
Bardaktaki su, denizde kum kadar umarsızdım
Bir zamanlar dünya sandığım bahçeyi
Ayrık otları dikenler bürüdü
Anne, ben geldim
Dizlerin duruyor mu başımı koyacak?
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın
Kurumuş kuyunun suyu
İncirin sütü çoktan çekilmiş
Bir zamanlar dünya sandığım bahçeyi
Ayrık otları dikenler bürümüş
Anne, ben geldim
Dizlerin duruyor mu başımı koyacak?
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın
Anne, ben geldim
Dizlerin duruyor mu başımı koyacak?
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın
Anne, ben geldim
Dizlerin duruyor mu başımı koyacak?
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın
Anne, ben geldim
Ben, oğlun, hayırsızın

Сын

Высох колодец, вода иссякла,
У инкужира давно уж нет молока.
Тот сад, что миром я когда-то считал,
Зарос бурьяном, терновником стал.
Равнодушным был я, как капля в стакане, как песчинка в море.
Тот сад, что миром я когда-то считал,
Зарос бурьяном, терновником стал.
Мама, я вернулся,
Остались ли твои колени, чтоб голову склонить?
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.
Высох колодец, вода иссякла,
У инкужира давно уж нет молока.
Тот сад, что миром я когда-то считал,
Зарос бурьяном, терновником стал.
Мама, я вернулся,
Остались ли твои колени, чтоб голову склонить?
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.
Мама, я вернулся,
Остались ли твои колени, чтоб голову склонить?
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.
Мама, я вернулся,
Остались ли твои колени, чтоб голову склонить?
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.
Мама, я вернулся,
Я, сын твой, непутёвый.