Teoman - Renkli Rüyalar Oteli - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Teoman - Renkli Rüyalar Oteli - Live




Arabayı sen kullan demiştim içkiliyim
Я же сказал, ты поведешь машину, я пьян.
Boşver yutalım şeritleri bas gaza; dedin
Забудь, давай проглотим полоски, нажми на газ; ты сказал
Bu otel güzel adını sevdim
Мне понравилось красивое название этого отеля
Orda öyle yerlerime dokun
Прикоснись к моим местам вот так
Dokunmadığı kimsenin
Никто, кого он не трогал
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Kimiz unutsak ya
Почему бы нам не забыть, кто мы?
Bulut olup içe bardaktan boşalsak ya
Почему бы нам не стать облаком и не опустошить вложенный стакан
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Tek vücut olsak ya
Почему бы нам не быть одним телом?
Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya
Почему бы нам не принять большую дозу любви и не умереть здесь счастливыми?
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Kapıları çalmıştım
Я стучал в двери.
Cevapsız savrulmaya
Пропущенный бросок
Hiç atmayan kalpleriyle insanlara
Людям с никогда не бьющимися сердцами
Ama sen farklısın
Но ты другой AMI
Dedim, dedin ki sense
Я сказал, ты сказал, а ты сказал
Dikkat et sadığımdır sadece kendime
Будь осторожен, я верен только себе
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Kimiz unutsak ya
Почему бы нам не забыть, кто мы?
Bulut olup içe bardaktan boşalsak ya
Почему бы нам не стать облаком и не опустошить вложенный стакан
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Tek vücut olsak ya
Почему бы нам не быть одним телом?
Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya
Почему бы нам не принять большую дозу любви и не умереть здесь счастливыми?
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Kimiz unutsak ya
Почему бы нам не забыть, кто мы?
Bulut olup içe bardaktan boşalsak ya
Почему бы нам не стать облаком и не опустошить вложенный стакан
Sarhoş olsak ya
Почему бы нам не напиться?
Tek vücut olsak ya
Почему бы нам не быть одним телом?
Yüksek doz aşk alıp burda mutlu ölsek ya
Почему бы нам не принять большую дозу любви и не умереть здесь счастливыми?
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Yıllar önceydi
Это было много лет назад
Çok da güzeldi şimdi düşününce
Это было так красиво, если подумать.
Benimsin demiştim, ben de senin
Я же говорил, что ты мой, а я твой
Renkli rüyalar otelinde
В отеле "Красочные мечты"
Çok teşekkürler sağolun
Большое спасибо, спасибо





Writer(s): Ahmet Selcuk Ilkan, Alkan Ozalan

Teoman - Konserler (Live Box)
Album
Konserler (Live Box)
date of release
30-09-2013

1 Sessiz Eller
2 Rüzgar Gülü (V1) [Live]
3 İki Yabancı (V2) [Live]
4 Sus Konuşma (Live)
5 Bir Damla Gözyaşı (Live)
6 Rüzgar Gülü (V2) [Live]
7 Paramparça (V2) [Live]
8 Mavi Kuş İle Küçük Kız (Live)
9 İstanbul'da Sonbahar (Senfoni)
10 İstasyon İnsanları (Live)
11 Güzel Bir Gün (Live)
12 Paramparça (V1) [Live]
13 Güzel Bir Gün Ölmek İçin (Live)
14 İki Yabancı (V1) [Live]
15 Mavi (Live)
16 Duş - Live
17 Senden Önce Senden Sonra - Live
18 Renkli Rüyalar Oteli - Live
19 Gönülçelen (Live)
20 Zamparanın Ölümü (Live)
21 Sevdim Seni Bir Kere (Live)
22 Aşk Kırıntıları - Live
23 Papatya (Live)
24 17 (V1) [Live]
25 Bana Öyle Bakma (Live)
26 Kupa Kızı Sinek Valesi (Live)
27 Ruhun Sarışın - Live
28 Yağmur (Live)
29 Elimde Şişeler - Live
30 17 (V2) [Live]
31 İstanbul'da Sonbahar (V1) [Live]
32 Yollar (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
33 Benimle Oynar Mısın? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
34 Mavi Kuş (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
35 Paramparça (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
36 Değirmenler (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
37 Sensiz Olmaz (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
38 İstasyon İnsanları (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
39 Eylül Akşamı (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
40 Sessiz Eller (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
41 Aşk Nereye Kadar? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
42 Rüzgar Gülü (V3) [Live] [feat. Bülent Ortaçgil]
43 Yüzünü Dökme Küçük Kız (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
44 Yağmur (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]
45 Zampara / Bir Tek Sen Yalanı (Live Medley) [feat. Bülent Ortaçgil]
46 Olmalı Mı Olmamalı Mı? (Live) [feat. Bülent Ortaçgil]

Attention! Feel free to leave feedback.