Lyrics and translation Teorema feat. Klan - Puro

Puro

El rap duro más crudo tú
Subes más subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más crudo tú subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más duro tu subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más crudo
El rap puro más duro tu subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más crudo el rap
En la lengua de las aves
Busco el recuerdo mi origen
En mi rigen otras leyes
Ni la tierra ni la calle
A mi nadie me lo dice
No sé ni por qué lo hacen
Alcanzó mi superfase
Saltando a la superficie
Para volver al inició desde todo nace
El hombre vive en el no sé
Y no se porque me ajustician
No comprendo su concepto
De sumiso sin mensaje
Cada quien tiene su vicio
En su misión y en su interface
Mientras en el yo navego comprendo
Lo que hay alrededor
De mi conciencia que de muere
Pero alredenor malmente
El miedo te convierte
Yo vivo mi suerte hasta que comience
La rebelión
No voy a mirar ajeno a que todos se mueven
Por ser el next level
Yo dejo que jueguen
Nos es culpa de ustedes
Ya se que no pueden
Herejes se queman
El rap no se muere
Por nada
Desde arriba de la montaña
Podía ver los segundos como si no pasarán
Vómito mi sampcara
Recupero el samsara
Mi cara mira otra era
Y llega mañana
Si no sabes donde estuve
Ni lo que tuve entre mis manos
No esperes que me muera
Ni me duelan tus disparos
Yo vengo de otra escuela no es la de tus hermanos
Es la de los que mueren
Y se inmortalizaron
El rap duro más crudo tú
Subes más subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más crudo tú subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más crudo tú subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más crudo tú subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
Quisiera sentirme tranquilo aunque sea solo una vez
Ser parte del aire mi amigo y que me respires
Sentir como el viento lleva
Nada me cega y algo me eleva el ser
! You!
Quisiera sentirme tranquilo aunque sea solo una vez
Ser parte del aire mi amigo y que me respires
Sentir como el viento lleva
Nada me cega y algo me eleva el ser
Oye puerco mira mi aspecto
Voy a luchar contra el tiempo
El planeta esta enfermo de esta muriendo
Y de personas por supuesto
No confundiria quienes
Están de mi lado
El lodo caminado
Me he vuelto un experto
Fueron ellos mis hermanos
Quienes me dieron el aliento
Están pasando mal
Mejor que tomen asiento
El rap te hará paciencia
El rap te hará talento
De transformar al sentimiento en verso
Conocimiento ¿cual es el camino correcto?
Hierba mala nunca muere
Pero su brillo se esta consumiendo
Soy oscuro u a escondidas
Para seguir viviendo
Aunque me este secando lento
Debo de hacerlo para seguir salvando
Para seguir sintiendo
Quise ser rapero
Pero volé tan alto que empleo vuelo
El rap duro más crudo tú
Subes más subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más crudo tú subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más duro
El rap puro más duro tu subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más crudo
El rap puro más duro tu subes más
Subo tus nubes tus nudos
Quien escupe más crudo el rap.

Pur

Le rap le plus dur, le plus cru, c'est toi
Tu montes plus haut, je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus cru, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus dur, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus cru
Le rap pur, le plus dur, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus cru le rap
Dans la langue des oiseaux
Je cherche le souvenir, mon origine
En moi règnent d'autres lois
Ni la terre ni la rue
Personne ne me le dit
Je ne sais même pas pourquoi ils le font
J'ai atteint ma super phase
Sautant à la surface
Pour revenir au début d'où tout est né
L'homme vit dans le je ne sais pas
Et je ne sais pas pourquoi ils me jugent
Je ne comprends pas leur concept
De soumis sans message
Chacun a son vice
Dans sa mission et dans son interface
Alors qu'en moi je navigue je comprends
Ce qu'il y a autour
De ma conscience qui meurt
Mais autour, méchamment
La peur te transforme
Je vis ma chance jusqu'à ce que commence
La rébellion
Je ne vais pas regarder les autres bouger
Parce que c'est le prochain niveau
Je les laisse jouer
Ce n'est pas de votre faute
Je sais que vous ne pouvez pas
Les hérétiques brûlent
Le rap ne meurt pas
Pour rien
Du haut de la montagne
Je pouvais voir les secondes comme si elles ne passaient pas
Je vomis mon samskara
Je récupère le samsara
Mon visage regarde une autre époque
Et demain arrive
Si tu ne sais pas où j'étais
Ni ce que j'avais entre les mains
Ne t'attends pas à ce que je meure
Ni que tes balles me fassent mal
Je viens d'une autre école, ce n'est pas celle de tes frères
C'est celle de ceux qui meurent
Et qui se sont immortalisés
Le rap le plus dur, le plus cru, c'est toi
Tu montes plus haut, je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus cru, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus dur, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus cru, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
J'aimerais me sentir tranquille, même une seule fois
Faire partie de l'air, mon ami, et que tu me respires
Sentir comment le vent emporte
Rien ne m'aveugle et quelque chose m'élève l'être
! You!
J'aimerais me sentir tranquille, même une seule fois
Faire partie de l'air, mon ami, et que tu me respires
Sentir comment le vent emporte
Rien ne m'aveugle et quelque chose m'élève l'être
Hé porc, regarde mon apparence
Je vais lutter contre le temps
La planète est malade, elle est en train de mourir
Et des gens, bien sûr
Je ne confondrais pas ceux qui
Sont à mes côtés
La boue parcourue
Je suis devenu un expert
Ce sont eux mes frères
Ceux qui m'ont donné le souffle
Ils passent un mauvais moment
Ils feraient mieux de s'asseoir
Le rap te donnera de la patience
Le rap te donnera du talent
Pour transformer le sentiment en vers
Connaissance, quel est le bon chemin?
La mauvaise herbe ne meurt jamais
Mais son éclat s'estompe
Je suis sombre ou caché
Pour continuer à vivre
Même si je me dessèche lentement
Je dois le faire pour continuer à sauver
Pour continuer à ressentir
Je voulais être rappeur
Mais j'ai volé si haut que j'emploie le vol
Le rap le plus dur, le plus cru, c'est toi
Tu montes plus haut, je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus cru, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus fort
Le rap pur, le plus dur, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus cru
Le rap pur, le plus dur, tu montes plus haut
Je monte tes nuages, tes nœuds
Qui crache le plus cru le rap.