Lyrics and translation Tep No - Fighting

Fighting

I beg you darling, baby please
Don't walk away, don't take hardest part that grew inside of me
My baby, don't you leave
I'll never find a way to cope with the remains
But I'm trying, trying to move on, trying
I find you inside out of everyone I meet
And I'm trying, trying to be strong
It was hard to be with you, without you, even harder to move on
We'll find a better way to bleed
Don't turn away from the mistakes you had to see inside of me
My baby, don't you leave
I'll never find a way to refrain from who we used to be
But I'm trying, trying to move on, trying
I find you inside out of everyone I greet
And I'm trying, trying to be strong
It was hard to let you go, but without you, even harder to move on
So wake up tomorrow wondering if we'll make it
We'll find him, we'll find him
We're two, three worlds apart, but love will make it
So don't mind him, don't mind him
You're all by yourself, fighting
Thinking of all the special places you'll fit in
Don't buy or sell, crying
I got one room for two if I'm not mistaken
So fly away my friend
Fly away, we fly away
Fly away, we fly away my friend
Fly away, we fly away

Combattre

Je te supplie, mon amour, bébé, s'il te plaît
Ne t'en va pas, ne prends pas la partie la plus dure qui a grandi en moi
Ma chérie, ne pars pas
Je ne trouverai jamais un moyen de faire face aux restes
Mais j'essaie, j'essaie d'aller de l'avant, j'essaie
Je te trouve à l'intérieur de tous ceux que je rencontre
Et j'essaie, j'essaie d'être fort
C'était difficile d'être avec toi, sans toi, encore plus difficile d'aller de l'avant
Nous trouverons une meilleure façon de saigner
Ne te détourne pas des erreurs que tu as dû voir en moi
Ma chérie, ne pars pas
Je ne trouverai jamais un moyen de m'abstenir de qui nous étions
Mais j'essaie, j'essaie d'aller de l'avant, j'essaie
Je te trouve à l'intérieur de tous ceux que je salue
Et j'essaie, j'essaie d'être fort
C'était difficile de te laisser partir, mais sans toi, encore plus difficile d'aller de l'avant
Alors réveille-toi demain en te demandant si nous y arriverons
Nous le trouverons, nous le trouverons
Nous sommes deux, trois mondes à part, mais l'amour fera que
Alors ne fais pas attention à lui, ne fais pas attention à lui
Tu es toute seule, en train de te battre
En pensant à tous les endroits spéciaux où tu trouveras ta place
N'achète ni ne vend, en pleurant
J'ai une chambre pour deux si je ne me trompe pas
Alors vole, mon ami
Vole, nous volons
Vole, nous volons, mon ami
Vole, nous volons