Lyrics and translation Tep No - Lana Del Dre

Lana Del Dre

Ever wondered why you met me
And fell in love over coffee
Well, you were looking so damn pretty
I forgot to breathe
Now I get choked up cuz I′m running on a high, high, Everytime I die, you save me
Yeah I get coughed up, cuz I'm going out tonight,
You can′t stop me from missing you
Cuz baby you the bestest, baby know that you can do anything
Anything you want on your check list
Don't you know that I believe in you
I know you got baggage, lingering
But I know how to forgive
What you did before, I can't change it
Just let me show you how to live
Now I get choked up cuz I′m running on a high, high,
Everytime I die, you save me
Yeah I get fucked up, cuz I′m going out tonight, I, I
You can't stop me from missing you
Cuz baby you the bestest, baby know that you can do anything
Anything you want on your check list
Don′t you know that I believe in you
Yeah I'll party with my friends tonight
I don′t know what will happen, I
I'm so scared that the high could die
Cuz we′re living in a fantasy world

Лана Дель Рей

Когда-нибудь задумывалась, почему ты встретила меня
И влюбилась за чашкой кофе?
Ну, ты выглядела так чертовски красиво,
Что я забыл, как дышать.
Теперь у меня ком в горле, потому что я на таком подъеме, таком кайфе, каждый раз, когда я умираю, ты спасаешь меня.
Да, меня выворачивает наизнанку, потому что я иду тусить сегодня вечером,
Ты не можешь помешать мне скучать по тебе,
Потому что, детка, ты самая лучшая, детка, знай, что ты можешь сделать все,
Все, что ты хочешь, в своем списке желаний.
Разве ты не знаешь, что я верю в тебя?
Я знаю, у тебя есть багаж, он тянется за тобой,
Но я знаю, как прощать.
То, что ты делала раньше, я не могу изменить,
Просто позволь мне показать тебе, как жить.
Теперь у меня ком в горле, потому что я на таком подъеме, таком кайфе,
Каждый раз, когда я умираю, ты спасаешь меня.
Да, я напиваюсь, потому что я иду тусить сегодня вечером, я, я
Ты не можешь помешать мне скучать по тебе,
Потому что, детка, ты самая лучшая, детка, знай, что ты можешь сделать все,
Все, что ты хочешь, в своем списке желаний.
Разве ты не знаешь, что я верю в тебя?
Да, я буду тусить с друзьями сегодня вечером,
Я не знаю, что произойдет, я
Я так боюсь, что кайф может пройти,
Потому что мы живем в мире фантазий.