Lyrics and translation Tepki - Nedenli

Nedenli

Ne denli güzel olabilir insan?
Geçen bunca acı dolu zamanla
Ne denli güzel olabilir insan?
Ruhunu kaplayan onca yalanla

Hisset, bunu hisset
Kulak as, ne olur, bir kez
Olamazdık hiç kimse
Dünya dursa, yine dönse
Yine doğsak, yine ölsek
Nefes almak bile zor şeymiş aslında

Nasıl sarıca'm yaralarımı, ha?
Nasıl geri alıca'm zamanı, ha?
Nasıl aşıca'z tantanayı, söyle (söyle)
Ne bugündüm, ne de yarınım, ha
Tamam olsan bile yarımım, ha
Yalan olmuş anılarımız, şimdi (şimdi)

Moda olmuş buna alışmak
Yok yere bu rutine karışmak
Kaderine öylece sarılmak (maaak)
Nefes alıp ölü gibi anılmak
İnadına daha daha yanılmak
Mezarına güllerin atıl'cak

Bir an durup düşün, nasıl doğar bize güneş?
Gözün dolar, canın yanar
Zaman biraz böyle bi' şey
Biraz sabır, biraz umut, inan dünya güler bize
İblislerin feryat eder
Herkes bir gün gelir dize, söyle
Ne denli güzel olabilir insan, söyle, söyle, söyle
Ne denli güzel olabilir insan?

Ne denli güzel olabilir insan?
Geçen bunca acı dolu zamanla
Ne denli güzel olabilir insan?
Ruhunu kaplayan onca yalanla

Hisset, bunu hisset
Kulak as, ne olur, bir kez
Olamazdık hiç kimse
Dünya dursa, yine dönse
Yine doğsak, yine ölsek
Nefes almak bile zor şeymiş aslında

Bir an durup düşün, nasıl doğar bize güneş?
Gözün dolar, canın yanar
Zaman biraz böyle bi' şey
Biraz sabır, biraz umut, inan dünya güler bize
İblislerin feryat eder
Herkes bir gün gelir dize, söyle
Ne denli güzel olabilir insan, söyle, söyle, söyle, söyle
Ne denli güzel olabilir insan?

Ne denli güzel olabilir insan?
Geçen bunca acı dolu zamanla
Ne denli güzel olabilir insan?
Ruhunu kaplayan onca yalanla

Ruhunu kaplayan onca yarayla
Ne denli güzel olabilir insan?

Насколько

Насколько прекрасным может быть человек?
С таким количеством боли, прошедшей сквозь время
Насколько прекрасным может быть человек?
С такой ложью, покрывающей его душу

Почувствуй, почувствуй это
Прислушайся, прошу, хоть раз
Мы бы никем не стали
Даже если мир остановится, а потом снова начнет вращаться
Даже если снова родимся, снова умрем
Даже дышать, оказывается, сложно

Как мне залечить свои раны, а?
Как мне вернуть время, а?
Как мы преодолеем эту суматоху, скажи (скажи)
Я не был ни сегодняшним, ни завтрашним, а
Даже если ты целая, я — лишь половина, а
Наши воспоминания стали ложью, теперь (теперь)

Модно стало к этому привыкать
Беспричинно впутываться в эту рутину
Просто принимать свою судьбу (мак)
Дышать и быть похожим на мертвеца
Назло еще больше ошибаться
На твою могилу будут бросать розы

Остановись на мгновение и подумай, как для нас восходит солнце?
Глаза наполняются слезами, душа болит
Время немного такое
Немного терпения, немного надежды, поверь, мир улыбнется нам
Демоны воют
Каждый однажды встанет на колени, скажи
Насколько прекрасным может быть человек, скажи, скажи, скажи
Насколько прекрасным может быть человек?

Насколько прекрасным может быть человек?
С таким количеством боли, прошедшей сквозь время
Насколько прекрасным может быть человек?
С такой ложью, покрывающей его душу

Почувствуй, почувствуй это
Прислушайся, прошу, хоть раз
Мы бы никем не стали
Даже если мир остановится, а потом снова начнет вращаться
Даже если снова родимся, снова умрем
Даже дышать, оказывается, сложно

Остановись на мгновение и подумай, как для нас восходит солнце?
Глаза наполняются слезами, душа болит
Время немного такое
Немного терпения, немного надежды, поверь, мир улыбнется нам
Демоны воют
Каждый однажды встанет на колени, скажи
Насколько прекрасным может быть человек, скажи, скажи, скажи, скажи
Насколько прекрасным может быть человек?

Насколько прекрасным может быть человек?
С таким количеством боли, прошедшей сквозь время
Насколько прекрасным может быть человек?
С такой ложью, покрывающей его душу

С таким количеством ран, покрывающих его душу
Насколько прекрасным может быть человек?