Lyrics and translation Teqkoi feat. Snøw - I'm Not Enough and I'm Sorry

I'm Not Enough and I'm Sorry

I'm done feeling worthless, imperfect
you hit me where it hurts
you put the blade on my wrist
and slit until it spurts out blood, red, dead
that's just how I'm feeling
you tell me that you love me
but then you go leavn'
why you so surprised?
your a demon is disguise
these past two weeks all i been doing is crying
tired of putting all my effort
but never receiving
you tell me i'm a piece of shit
and that i really feel it
I'm not enough and I'm sorry
i really love you and i'm sorry
i struggle at showing and I'm sorry
you pretend to smile snd i'm sorry
no, no, no
I'm done feeling worthless, imperfect
you hit me where it hurts
you put the blade on my wrist
and slit until it spurts out blood, red, dead
that's just how I'm feeling
you tell me that you love me
but then you go leavn'
why you so surprised?
your a demon is disguise
these past two weeks all i been doing is crying
tired of putting all my effort
but never receiving
you tell me i'm a piece of shit
and that i really feel it
I'm not enough and I'm sorry
i really love you and i'm sorry
i struggle at showing and I'm sorry
you pretend to smile snd i'm sorry
no, no, no
no, no

Je ne suis pas assez et je suis désolée

J'en ai marre de me sentir nulle, imparfaite
tu me frappes là où ça fait mal
tu poses la lame sur mon poignet
et tu enfonces jusqu'à ce que le sang jaillisse, rouge, mort
c'est comme ça que je me sens
tu me dis que tu m'aimes
mais ensuite tu pars
pourquoi tu es si surpris ?
tu es un démon déguisé
ces deux dernières semaines, je n'ai fait que pleurer
fatiguée de faire tout mon possible
mais jamais de recevoir en retour
tu me dis que je suis une merde
et je le ressens vraiment
Je ne suis pas assez et je suis désolée
Je t'aime vraiment et je suis désolée
J'ai du mal à le montrer et je suis désolée
tu fais semblant de sourire et je suis désolée
non, non, non
J'en ai marre de me sentir nulle, imparfaite
tu me frappes là où ça fait mal
tu poses la lame sur mon poignet
et tu enfonces jusqu'à ce que le sang jaillisse, rouge, mort
c'est comme ça que je me sens
tu me dis que tu m'aimes
mais ensuite tu pars
pourquoi tu es si surpris ?
tu es un démon déguisé
ces deux dernières semaines, je n'ai fait que pleurer
fatiguée de faire tout mon possible
mais jamais de recevoir en retour
tu me dis que je suis une merde
et je le ressens vraiment
Je ne suis pas assez et je suis désolée
Je t'aime vraiment et je suis désolée
J'ai du mal à le montrer et je suis désolée
tu fais semblant de sourire et je suis désolée
non, non, non
non, non