Далеко - Tequila Jazzz translation in German

Далеко

Выстрел в небо — это "молоко",
В небе птицы — это высоко,
В море звезды — это глубоко,
Мы отсюда — это далеко.

Поле боя — это широко,
Встречный ветер — это нелегко,

Танцы счастья — это босиком,
Мы отсюда — это далеко.

Ангел плачет — это ни о ком,
Кровь пылает — это целиком,
Лед и пепел — это все кругом,
Мы отсюда, это — да...
Мы отсюда — это далеко.

Weit Weg

Ein Schuss in den Himmel – das ist "daneben",
Vögel am Himmel – das ist hoch,
Sterne im Meer – das ist tief,
Wir sind von hier – das ist weit weg, meine Liebe.

Das Schlachtfeld – das ist breit,
Gegenwind – das ist nicht leicht,

Tänze des Glücks – das ist barfuß,
Wir sind von hier – das ist weit weg, meine Süße.

Ein Engel weint – das ist um niemanden,
Blut lodert – das ist ganz und gar,
Eis und Asche – das ist alles ringsum,
Wir sind von hier, das ist – ja...
Wir sind von hier – das ist weit weg, mein Schatz.