Tequila - Desabrochando - translation of the lyrics into German

Desabrochando - Tequilatranslation in German




Desabrochando
Aufblühen
Crucé la calle sin mirar atrás
Ich überquerte die Straße, ohne zurückzublicken
Pensaste que te ibas a escapar
Du dachtest, du könntest entkommen
Seguí corriendo y no te alcancé
Ich rannte weiter, konnte dich aber nicht einholen
Entonces nena, empecé a gritar...
Also, Baby, fing ich an zu schreien...
Volvé nena nena! Volvé nena nena!
Komm zurück, Baby, Baby! Komm zurück, Baby, Baby!
Desabrochando estoy... desabrochando mi amor
Ich blühe auf... ich lasse meiner Liebe freien Lauf
No entiendo que produjo tu reacción
Ich verstehe nicht, was deine Reaktion ausgelöst hat
De todos modos no tenías razón
Jedenfalls hattest du Unrecht
De pronto veo que te levantás... y te fuiste y te fuiste sin más
Plötzlich sehe ich, dass du aufstehst... und du gingst, du gingst einfach so
Ahora estoy desesperado ya
Jetzt bin ich schon verzweifelt
Lo que me raya es tu manera de actuar
Was mich verrückt macht, ist deine Art zu handeln
Estás muy loca pero igual me gustás
Du bist sehr verrückt, aber ich mag dich trotzdem
La verdad es que... no se que pensar
Die Wahrheit ist... ich weiß nicht, was ich denken soll
Volvé nena nena! Volvé nena nena!
Komm zurück, Baby, Baby! Komm zurück, Baby, Baby!
Desabrochando estoy... desabrochando mi amor
Ich blühe auf... ich lasse meiner Liebe freien Lauf
Espero que me llames para despertar
Ich hoffe, du rufst mich an, um mich aufzuwecken
De esta pesadilla que me tiene mal
Aus diesem Albtraum, der mich quält
Con tus histerias donde voy a parar
Wo werde ich mit deiner Hysterie enden?
Lo que yo quiero es, volver a empezar
Was ich will, ist, neu anzufangen
Volvé nena nena! Volvé nena nena!
Komm zurück, Baby, Baby! Komm zurück, Baby, Baby!
Desabrochando estoy... desabrochando mi amor(x5)
Ich blühe auf... ich lasse meiner Liebe freien Lauf (x5)





Writer(s): Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg


Attention! Feel free to leave feedback.