Las Cosas Que Pasan Hoy - Tequila translation in French

Las Cosas Que Pasan Hoy

Nena, las cosas que pasan hoy
Toda la gente se pelea
Ha perdido la razón

Oh, oh, mira cómo está la situación
Parece que de un momento a otro
Viene la gran explosión

Oh, oh, nunca la cosa estuvo tan mal
El este contra el oeste
El norte y el sur igual

Ay, dime qué es lo que yo puedo hacer
Si solo quiero estar contigo
Contigo me lo paso bien

Y leo en los periódicos
Y no le veo solución
Y nadie sabe cómo hemos llegado hasta aquí

¿Qué pasa aquí?
Oh, ¿qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?) ¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí?

Oh, oh, entre toda esta gran confusión
Quizás veremos el fin del mundo
En directo por televisión

Ay, dime qué es lo que yo puedo hacer
Si solo quiero estar contigo
Contigo me lo paso bien

Y leo en los periódicos
Y no le veo solución
Y nadie sabe cómo hemos llegado hasta aquí

¿Qué pasa aquí? ¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?) ¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?)

Oh, ¿qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?) ¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?)
Oh, ¿qué pasa aquí? (¿Qué pasa aquí?) ¿Qué pasa aquí?
¿Qué pasa aquí?

Les choses qui arrivent aujourd'hui

Chérie, les choses qui arrivent aujourd'hui
Tout le monde se dispute
Ils ont perdu la raison

Oh, oh, regarde la situation
On dirait que d'une minute à l'autre
La grande explosion arrive

Oh, oh, les choses n'ont jamais été aussi mauvaises
L'est contre l'ouest
Le nord et le sud aussi

Dis-moi, qu'est-ce que je peux faire
Si je veux juste être avec toi
Je m'amuse bien avec toi

Et je lis dans les journaux
Et je ne vois pas de solution
Et personne ne sait comment nous en sommes arrivés là

Que se passe-t-il ici ?
Oh, que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?) Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ?

Oh, oh, au milieu de toute cette confusion
On verra peut-être la fin du monde
En direct à la télévision

Dis-moi, qu'est-ce que je peux faire
Si je veux juste être avec toi
Je m'amuse bien avec toi

Et je lis dans les journaux
Et je ne vois pas de solution
Et personne ne sait comment nous en sommes arrivés là

Que se passe-t-il ici ? Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?) Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?)

Oh, que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?) Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?)
Oh, que se passe-t-il ici ? (Que se passe-t-il ici ?) Que se passe-t-il ici ?
Que se passe-t-il ici ?