Tequila - Necesito Un Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tequila - Necesito Un Amor




Necesito Un Amor
J'ai Besoin D'Amour
Para mi que estoy tan solo...
Pour moi qui suis si seul...
Necesito un amor
J'ai besoin d'amour
Para él que está olvidado
Pour lui qui est oublié
Necesita un amor
Il a besoin d'amour
Y si ella está llorando
Et si elle pleure
Necesita un amor
Elle a besoin d'amour
Todos muy solos están
Tous si seuls ils sont
Se miran sin comprender
Ils se regardent sans comprendre
De noche van a pasear
La nuit, ils vont se promener
Y necesitan amar
Et ils ont besoin d'aimer
Buena ropa, charla jovial
De beaux vêtements, une conversation joyeuse
Y necesitan amar
Et ils ont besoin d'aimer
La vida por la calle se va
La vie passe dans la rue
Y necesitan amar
Et ils ont besoin d'aimer
Todos muy solos están
Tous si seuls ils sont
Se miran sin comprender
Ils se regardent sans comprendre
Cada minuto es un minuto menos...
Chaque minute est une minute de moins...
Yo necesito un amor
J'ai besoin d'amour
Cada minuto es un minuto menos...
Chaque minute est une minute de moins...
Yo necesito un amor... oh
J'ai besoin d'amour... oh
Caminando por las ramblas
Marchant sur les ramblas
Dando vueltas al Obelisco
Tournant autour de l'obélisque
Y en el Metro todos los días
Et dans le métro tous les jours
Todos muy solos están
Tous si seuls ils sont
Se miran y no se ven
Ils se regardent et ne se voient pas
Cada minuto es un minuto menos...
Chaque minute est une minute de moins...
Yo necesito un amor
J'ai besoin d'amour
Ooooohh! oooh! Cada minuto es un minuto menos...
Ooooohh! oooh! Chaque minute est une minute de moins...
Yo necesito un amor... oh
J'ai besoin d'amour... oh
Cada minuto es un minuto menos...
Chaque minute est une minute de moins...
Yo necesito un amor... oh(x2)
J'ai besoin d'amour... oh(x2)
Yo necesito, yo necesito,
J'ai besoin, j'ai besoin,
Yo necesito un amor...
J'ai besoin d'amour...





Writer(s): Javier Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.