Tequila - Nena, Que Bien Te Ves - translation of the lyrics into Russian

Nena, Que Bien Te Ves - Tequilatranslation in Russian




Nena, Que Bien Te Ves
Девочка, как же ты хороша
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти
Cuanod te veo de mañana
Когда вижу тебя утром
Cuando te acercas a mi
Когда подходишь ко мне
Como si tuvieras miedo
Словно боишься,
De que me vaya a reir
Что я засмеюсь вдруг
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти
Yo te miro dulcemente
Я смотрю на тебя нежно,
Y pareces no comprender
А ты словно не понимаешь
Ese aire de importancia
Этот воздух важности,
Que es el fruto de tu piel
Который исходит от тебя
Con tus piernas delgaditas
С твоими стройными ножками,
Tu cara y tu ingénuo andar
Твоим лицом и наивной походкой
Seduciendo sin quererlo
Соблазняешь невольно,
O queriéndolo quizás
А может, и намеренно
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти
Si te acercas despacito
Если подходишь тихонько,
Nunca te animas a hablar
Никогда не решаешься заговорить
Como si tuvieras miedo
Словно боишься,
De que yo me ponga mal
Что я могу расстроиться
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти
Nena, que bien te ves, tan solo te falta crecer
Девочка, как же ты хороша, тебе бы только подрасти





Writer(s): Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg, Julian Infante Martin-nieto


Attention! Feel free to leave feedback.