Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Me Dejes Solo
Ne me laisse pas seul
Ni
por
un
momento,
pude
yo
pensar
Jamais,
même
un
instant,
je
n'ai
pu
imaginer
Que
en
esta
situación,
me
iba
a
encontrar
Que
je
me
retrouverais
dans
cette
situation
Siento
algo
dentro,
que
no
me
deja
en
paz
Je
ressens
quelque
chose
en
moi
qui
ne
me
laisse
pas
tranquille
Estoy
angustiado,
y
tiemblo
de
ansiedad...
Je
suis
angoissé
et
je
tremble
d'anxiété...
Quédate
un
momento,
si
me
quieres
escuchar
Reste
un
moment,
si
tu
veux
m'écouter
Estoy
tan
desesperado,
que
te
voy
a
suplicar...
Je
suis
tellement
désespéré
que
je
vais
te
supplier...
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
Estoy
tan
nervioso,
que
todo
se
me
cae
Je
suis
tellement
nerveux
que
tout
me
tombe
des
mains
Estoy
como
un
niño,
que
perdió
a
mamá
Je
suis
comme
un
enfant
qui
a
perdu
sa
mère
La
noche
es
tan
fría,
sin
tu
compañia
La
nuit
est
si
froide
sans
ta
compagnie
Seís
de
la
mañana,
y
yo
sin
dormir
Six
heures
du
matin,
et
je
n'ai
pas
dormi
Quédate
un
momento,
si
me
quieres
escuchar
Reste
un
moment,
si
tu
veux
m'écouter
Estoy
tan
desesperado,
que
te
voy
a
suplicar...
Je
suis
tellement
désespéré
que
je
vais
te
supplier...
No,
no,
no,
no,
no
me
dejes
así
Non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
comme
ça
Por
favor,
por
favor
S'il
te
plaît,
s'il
te
plaît
No,
no,
no,
no,
no
me
dejes
solo
Non,
non,
non,
non,
ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
nena
Ne
me
laisse
pas
seul,
ma
chérie
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
No
me
dejes
solo
Ne
me
laisse
pas
seul
Oh,
por
favor
no
me
dejes
así
Oh,
s'il
te
plaît,
ne
me
laisse
pas
comme
ça
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg, Julian Infante Martin-nieto
Attention! Feel free to leave feedback.