Tequila - Que el Tiempo No Te Cambie - translation of the lyrics into Russian

Que el Tiempo No Te Cambie - Tequilatranslation in Russian




Que el Tiempo No Te Cambie
Пусть время тебя не меняет
Hace ya
Уже прошло
De un tiempo a esta parte, notas que
Много времени с тех пор, как ты замечаешь,
Te están pasando cosas que antes no...
Что с тобой происходят вещи, которых раньше не было...
No te habían sucedido jamás
Которых не случалось с тобой никогда
Sabes que
Ты знаешь, что
Te estás haciendo grande y eso está bien
Ты становишься взрослой, и это хорошо,
Pero algo dentro tuyo has perdido y es
Но что-то внутри себя ты потеряла, и это
Difícil de buscar
Трудно найти.
Y el niño aquel que eras antes
И тот ребенок, которым ты была раньше,
Se fue, no está, y aunque eres el mismo
Ушел, его нет, и хотя ты та же самая,
Ya no es igual, pareces distinto
Ты уже не такая, ты кажешься другой.
Debes buscarlo, lo vas a encontrar
Ты должна найти его, ты найдешь его.
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie, ¡no!
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет, нет!
Ahora estás
Сейчас ты
Pensando todo el tiempo en el qué dirán
Постоянно думаешь о том, что скажут другие,
Un café, un cigarrillo y un ademán
Чашечка кофе, сигарета и манеры
De hombre serio y en su lugar
Серьезной и знающей себе цену женщины.
Y también
И также
Has cambiado tu modo de pensar
Ты изменила свое мышление,
Dices lo que está bien y lo que mal
Ты говоришь, что хорошо и что плохо
Con gran seguridad
С большой уверенностью.
Y el niño aquel que eras antes
И тот ребенок, которым ты была раньше,
Se fue, no está, y aunque eres el mismo
Ушел, его нет, и хотя ты та же самая,
Ya no es igual, pareces distinto
Ты уже не такая, ты кажешься другой.
Debes buscarlo, lo vas a encontrar
Ты должна найти его, ты найдешь его.
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie, ¡no!
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет, нет!
Los años pasan igual para ti
Годы летят для тебя так же,
La infancia parecía no tener fin
Детство казалось бесконечным,
Antes querías ser grande y crecer
Раньше ты хотела стать взрослой,
Y ahora pequeño te gustaría ser
А теперь хотела бы снова стать маленькой.
Y el niño aquel que eras antes
И тот ребенок, которым ты была раньше,
Se fue, no está, y aunque eres el mismo
Ушел, его нет, и хотя ты та же самая,
Ya no es igual, pareces distinto
Ты уже не такая, ты кажешься другой.
Debes buscarlo, lo vas a encontrar
Ты должна найти его, ты найдешь его.
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет,
¡No, no! Que el tiempo no te cambie, ¡no!
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет, нет!
¡No, no! Que el tiempo no te cambie (no, no, no)
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет (нет, нет, нет)
¡No, no! Que el tiempo no te cambie (no, no, no)
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет (нет, нет, нет)
¡No, no! Que el tiempo no te cambie (no, no, no)
Нет, нет! Пусть время тебя не меняет (нет, нет, нет)
No, no, no
Нет, нет, нет
No, no, no
Нет, нет, нет
No, no, no
Нет, нет, нет





Writer(s): Ariel Eduardo Rotenberg Gutkin, Alejandro Stivelberg, Julian Infante Martin-nieto


Attention! Feel free to leave feedback.