Tequila - Qué Pasa Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tequila - Qué Pasa Conmigo




Fiebre en mi cuerpo esta noche
Лихорадка в моем теле сегодня вечером
Fiebre, hierve la ciudad
Лихорадка, город кипит
Cruzo solo la avenida
Я пересекаю проспект один
Sin saber a dónde voy a llegar
Не зная, куда я пойду
Y pasan y pasan los coches deprisa
И машины проезжают и проезжают быстро
Gente tranquila regresa a su hogar
Тихие люди возвращаются домой
Yo sigo a la deriva
я продолжаю дрейфовать
¿A quién puedo ver? ¿A quién puedo llamar?
Кого я могу увидеть? Кому я могу позвонить?
Por favor
Пожалуйста
Yo estoy aquí
Я здесь
Por favor
Пожалуйста
Mira cómo estoy
Посмотри, как я
Oh todo va mal, todo va mal
О, все неправильно, все неправильно
Quiero alguien que me ayude de verdad
Я хочу, чтобы кто-то действительно помог мне
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué, qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что, что со мной не так?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué?, ¿por qué estoy así?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что-что?Почему я такой?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué, qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что, что со мной не так?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué?, ¿po-po-por qué estoy así?
Что-что-что-что-что-что-что-почему-почему я такой?
Los hilos que unen mi conciencia
Нити, которые объединяют мою совесть
Dejaron ya de funcionar
Они перестали работать
Cortando los circuitos de mi pensamiento
Разрезание цепей моей мысли
Perdiendo el contacto con la realidad
Потеря связи с реальностью
Y pasan y pasan los coches deprisa
И машины проезжают и проезжают быстро
Y pasa la gente y nadie me mira
И люди проходят мимо и никто не смотрит на меня
Por favor, yo estoy aquí
пожалуйста, я здесь
Por favor
Пожалуйста
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué, qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что, что со мной не так?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué?, ¿por qué estoy así?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что-что?Почему я такой?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué, qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что, что со мной не так?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué?, ¿por qué yo estoy así?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что-что?Почему я такой?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что со мной не так?
¿Qué-qué-qué?, ¿por qué estoy así?
Что-что-что? Почему я такой?
¿Qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué-qué, qué pasa conmigo?
Что-что-что-что-что-что-что-что-что, что со мной не так?
Oh, ¿por qué estoy así?
О, почему я такой?
¿Qué pasa conmigo?
Что со мной не так?
¿Por qué estoy así?
Почему я такой?
Ay dímelo, dímelo
о, скажи мне, скажи мне





Writer(s): Manuel, Stivelberg, Ariel Infante Martin-nieto, Alejandro Rotenberg, Julian Iglesias Caballero


Attention! Feel free to leave feedback.