Tequilajazzz - Танец - translation of the lyrics into French

Танец - Tequilajazzztranslation in French




Танец
Danse
Что ты не спишь,
Pourquoi tu ne dors pas,
Мой зеркальный Вавилон?
Mon Babylone de miroir ?
Просто грустишь
Tu es simplement triste
Или просто опять влюблен?
Ou es-tu simplement amoureux encore une fois ?
Желтый дракон и сиреневый хамелеон,
Dragon jaune et caméléon lilas,
Звон миллиарда бутылок, огней миллион
Le son de milliards de bouteilles, un million de lumières
Я называю все это "такою игрой",
J'appelle tout cela "un tel jeu",
Я выхожу на тропу, я последний герой,
Je prends la route, je suis le dernier héros,
Лунной порой,
À la lueur de la lune,
Что это, мама, за танец такой?
C'est quoi, maman, cette danse ?
Братья по крови, астральные двойники
Frères de sang, jumeaux astraux
И близнецы, доппельгангеры, и моряки,
Et jumeaux, sosies et marins,
Нас поглотила большая седая река,
Une grande rivière grise nous a engloutis,
Море алмазов, гора золотого песка
Une mer de diamants, une montagne de sable d'or
Ты назовешь это дело простой мишурой,
Tu appelleras cela un simple clinquant,
Но я выхожу на тропу, я последний герой,
Mais je prends la route, je suis le dernier héros,
Лунной порой,
À la lueur de la lune,
Что это, мама, за танец такой?
C'est quoi, maman, cette danse ?






Attention! Feel free to leave feedback.