Terapia - Aliens - translation of the lyrics into German

Aliens - Terapiatranslation in German




Aliens
Aliens
Lunes por la mañana
Montag Morgen
Y ya no entiendo nada
Und ich verstehe schon gar nichts mehr
Te pintaron la boca
Sie haben dir den Mund bemalt
Con tantas pavadas
Mit so viel Unsinn
Mira como está el piso
Schau dir den Boden an
Todo lleno de vidrios
Alles voller Scherben
Yo me anoto las fechas
Ich notiere mir die Daten
Atrás de las fotos
Auf der Rückseite der Fotos
Porque son los 90s
Weil es die 90er sind
Regalame una moto
Schenk mir ein Motorrad
Quiero ser billie eilish
Ich will Billie Eilish sein
But no se tanto english
Aber ich kann nicht so viel Englisch
Hablan pero hacen poco
Sie reden viel, aber tun wenig
Y la gente
Und die Leute
Se enciende
Es fängt an
Y todos saben lo que pasa
Und jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen
Se enciende
Es fängt an
Y todos saben lo que pasa
Und jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen
No quiero ir a la guerra
Ich will nicht in den Krieg ziehen
Está lleno de aliens
Es ist voller Aliens
Vienieron a robarnos
Sie kamen, um uns auszurauben
Y vos lo celebraste
Und du hast es gefeiert
Son la banda gangrena
Sie sind die Gangrän-Bande
Recién te rescataste
Du hast es gerade erst bemerkt
Mi pieza es un desastre
Mein Zimmer ist ein Chaos
Pero igual te quedaste
Aber du bist trotzdem geblieben
Por eso es que te amo
Deshalb liebe ich dich
Por favor no me faltes
Bitte verlass mich nicht
Ahora sin amazonas
Jetzt ohne Amazonas
Si que estamos en bolas
Sind wir wirklich aufgeschmissen
Tapate con la lona
Deck dich mit der Plane zu
Porque esto
Denn das hier
Se enciende
Es fängt an
Todos saben lo que pasa
Jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen
Se enciende
Es fängt an
Todos saben lo que pasa
Jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen
Oye tu tienes agallas
Hey, du hast Mut
Como hiciste pa cruzar esa raya
Wie hast du es geschafft, diese Linie zu überqueren
Stop parentesis aca no pasa nada
Stopp, Klammer auf, hier passiert nichts
Welcome to the damajuana
Willkommen in der Damajuana
I like your show but that bitch is your pana
Ich mag deine Show, aber diese Schlampe ist deine Freundin.
Y no parece trucho
Und es sieht nicht gefälscht aus
Pero de los 90 no me acuerdo mucho
Aber an die 90er erinnere ich mich nicht mehr so gut
Porque no te callas
Warum hältst du nicht den Mund
Yo ya no te escucho
Ich höre dir schon nicht mehr zu
50 centavos valía el cucurucho
50 Cent kostete die Eistüte
Se enciende
Es fängt an
Todos saben lo que pasa
Jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen
Se enciende
Es fängt an
Todos saben lo que pasa
Jeder weiß, was passiert
Sale humo de la casa
Rauch kommt aus dem Haus
Nos fuimos para la plaza
Wir sind zum Platz gegangen





Writer(s): Cristian Eugenio Cappelletti, Federico Ezequiel Scorzo, Marco Gabriel Cancian, Ignacio Nadir Abalo


Attention! Feel free to leave feedback.