Lyrics and translation Terayle - Wait 4 Me

Wait 4 Me

Wesside
Wesside

It's been a hell of a minute since I done heard from you
Not sound from you
Not a word from you
Just a couple birthday text back and forth tryna stay acquainted
Still everytime see your name I get a little anxious
I was tryna hit you up but then I mastered patience
Not to mention I don't really know if you been dating
Cause I ain't lurking on ya page no more, I'm over that
But I wrote you this letter and I'm hoping know the facts
It was, uh, never how you thought it was
But I understand if that's how you seen it
Trust and I believe that I remember making promises
Empty promises harming us
My apologies, sorry cause baby girl if I'm honest I was
Prolly going through shit, the normal-er shit
I'm always fucking going through shit
And did I mention, my attention went to grinding, I needed winning
I hate you had to see me at my lowest no Peter Griffen
And you thought I needed woman but I really I needed healing
So maybe I wasn't ready but you had me feelin empty
But now I can see it clearly cause lately I see it differently
Recently had epiphany, you wasn't disrespecting
You wanted what best for me so respecfully
I was tripping, especially you invested in how I was feelin mentally
I couldn't see it
I was blinded by worry and insecurity
Feelin' like you ain't need me
Like you can prolly do better, you feel me
But you don't hear me cause we ain't talkin
And though it's been a minute I think about it often
I don't wanna start a problem
I don't wanna waste your time with this rhyme
But I'm wondering if our time is aligning
To prolly try this thing again
We can start it from scratch
And we make it to the end, we gon prolly relax
Imma always wish you well but I hope that you with it
I put a letter in the mail but in case you ain't get it

I decided to write a song for you
I wrote this song for you
Because baby I think I'm ready for the fall with you
I wanna fall with you
You got me lookin in the mirror like what's wrong with you
What the fuck is wrong with you
So I'm ready and I'm willing to give my all to you
Tell me what you wanna do
Hey

Cause baby I'll be waiting patiently
Will you wait with me
And if the Lord take me back may you wait for me
May you wait for me
Oh baby, now tell me will you stay with me
Will you stay with me
And if you really wanna go will you pray for me
Will you pray for me
Hey
I decided to write a song for you
I wrote this song for you
Because baby think I'm ready for the fall with you
I wanna fall with you
But if the Lord take me back may you wait for me
May you wait for me
And if you really wanna go will you pray for me
Will you pray for me

Attends-moi

Wesside
Wesside

Ça fait un bail que j'ai pas eu de tes nouvelles
Pas de son de toi
Pas un mot de toi
Juste quelques textos d'anniversaire pour rester en contact
Quand je vois ton nom, j'ai toujours un peu d'appréhension
J'essayais de te contacter, mais j'ai appris la patience
Sans parler du fait que je ne sais pas si tu es en couple
Parce que je ne suis plus sur ta page, j'en ai fini avec ça
Mais je t'ai écrit cette lettre et j'espère connaître la vérité
C'était, euh, jamais comme tu l'as imaginé
Mais je comprends si c'est comme ça que tu l'as vu
La confiance et je crois que je me souviens d'avoir fait des promesses
Des promesses vides qui nous ont fait du mal
Je m'excuse, désolée, car ma chérie si je suis honnête j'étais
Probablement en train de traverser des trucs, les trucs normaux
Je suis toujours en train de traverser des trucs
Et ai-je mentionné que mon attention s'est tournée vers le travail, j'avais besoin de gagner
Je déteste que tu m'aies vu à mon plus bas, pas Peter Griffen
Et tu pensais que j'avais besoin d'une femme, mais j'avais vraiment besoin de guérir
Alors peut-être que je n'étais pas prêt, mais tu me faisais me sentir vide
Mais maintenant, je peux le voir clairement car récemment, je le vois différemment
Récemment, j'ai eu une épiphanie, tu ne me manquais pas de respect
Tu voulais ce qu'il y a de mieux pour moi, donc avec respect
Je dérapais, surtout que tu t'investissais dans mon état mental
Je ne pouvais pas le voir
J'étais aveuglé par l'inquiétude et l'insécurité
Je me sentais comme si tu n'avais pas besoin de moi
Comme si tu pouvais probablement faire mieux, tu vois ce que je veux dire
Mais tu ne m'entends pas parce qu'on ne se parle pas
Et même si ça fait un bail, j'y pense souvent
Je ne veux pas créer de problèmes
Je ne veux pas perdre ton temps avec cette rime
Mais je me demande si notre temps s'aligne
Pour essayer de recommencer
On peut recommencer à zéro
Et on va aller jusqu'au bout, on va probablement se détendre
Je te souhaite toujours le meilleur, mais j'espère que tu es d'accord
J'ai mis une lettre dans la boîte aux lettres, mais au cas où tu ne l'aurais pas reçue

J'ai décidé de t'écrire une chanson
J'ai écrit cette chanson pour toi
Parce que ma chérie, je pense que je suis prêt à tomber avec toi
Je veux tomber avec toi
Tu me fais regarder dans le miroir comme si j'avais un problème
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Donc je suis prêt et je suis prêt à tout donner pour toi
Dis-moi ce que tu veux faire
Hé

Parce que ma chérie, j'attendrai patiemment
Voudrais-tu m'attendre
Et si le Seigneur me ramène, voudrais-tu m'attendre
Voudrais-tu m'attendre
Oh ma chérie, maintenant dis-moi, voudrais-tu rester avec moi
Voudrais-tu rester avec moi
Et si tu veux vraiment partir, voudrais-tu prier pour moi
Voudrais-tu prier pour moi
Hé
J'ai décidé de t'écrire une chanson
J'ai écrit cette chanson pour toi
Parce que ma chérie, je pense que je suis prêt à tomber avec toi
Je veux tomber avec toi
Mais si le Seigneur me ramène, voudrais-tu m'attendre
Voudrais-tu m'attendre
Et si tu veux vraiment partir, voudrais-tu prier pour moi
Voudrais-tu prier pour moi