Terayle - Webb St. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terayle - Webb St.




Webb St.
Webb St.
Aye
Ouais
Aye
Ouais
Yeah, 1-2-1-2-1-2-1-2
Ouais, 1-2-1-2-1-2-1-2
Yeah
Ouais
Look, West, Uh
Écoute, West, Uh
Blackin' out like a street top
Je black-out comme un toit de bagnole
When the beat drop - won't quit til the beat stop
Quand le beat drop - j'arrête pas jusqu'à ce que le beat stop
Terayle got the Juice now - Its Tupac on a detox
Terayle a le mojo maintenant - C'est Tupac en detox
Independent my niggas playin', we all winnin
Indépendant, mes gars jouent, on gagne tous
Opposition, them niggas wishin', they all silly
L'opposition, ces gars-là ils espèrent, ils sont tous bêtes
Pour it up and we sippin' it til it's all finished
On remplit les verres et on sirote jusqu'à la dernière goutte
Layin' women in Lenin and fallin' all in it - guarantee they all wit it - uh
On allonge les meufs dans le lin et on se laisse aller - je te garantis qu'elles sont à fond - uh
Comin' from the land of the gang-bang
Je viens du ghetto
Where they slang thangs and the kids do the same thang
ils dealent et les gamins font pareil
Find a Plain Jane, put her on a plane
Trouver une meuf lambda, la mettre dans un avion
Change her mothafuckin life, drop her off, play the same game
Changer sa putain de vie, la déposer, et rejouer le même jeu
Who the realist in the game right now
Qui est le plus vrai dans le game en ce moment
With the fame right now and on stage right now, baby
Avec la fame en ce moment et sur scène en ce moment, bébé
Young boy in the building
Jeune mec dans le game
I was tryna wait but they needed my appearance, you feel me
J'essayais d'attendre mais ils avaient besoin de moi, tu vois ce que je veux dire ?
I'm true to this
Je suis vrai
Y'all niggas in the same boat
Vous êtes tous dans le même bateau
Everybody wanna slang dope
Tout le monde veut dealer
Guarantee any rapper that wanna Jump Around in the House of Pain
Je te garantis que n'importe quel rappeur qui veut Jump Around dans la House of Pain
I can hang 'em from the same rope
Je peux le pendre avec la même corde
On the track I'm Usain Bolt in a rain coat
Sur le track, je suis Usain Bolt sous un imperméable
With a tank top, and my eyes closed
Avec un débardeur, et les yeux fermés
Spittin fire like a flame-thrower
Je crache le feu comme un lance-flammes
With the whole mother fuckin rap game strapped to my ankle
Avec tout le putain de rap game attaché à ma cheville
Niggas tryna hate though - whoa - shit
Des gars essayent de me détester - whoa - merde
Independent, my niggas playin' we know
Indépendant, mes gars jouent, on sait
This is Joyner with a little bitta Cole - uh
C'est Joyner avec un peu de Cole - uh
Lil Tupac, with a little bitta of soul - uh
Un peu de Tupac, avec un peu d'âme - uh
Lil K. Dot, with my own little spin
Un peu de K. Dot, avec ma propre touche
Witta a little bitta Rock N' a little bitta of Roll - uh
Avec un peu de Rock et un peu de Roll - uh
Little bit a little new with a lil bitta of old and Im coming for top
Un peu de neuf avec un peu de vieux et je vise le sommet
Gettin everything I'm owed witta flow of a God
Je prends tout ce qu'on me doit avec un flow de Dieu
I never spare the rod - I never show facade
Je n'épargne jamais la cravache - je ne montre jamais de façade
I prolly cop a broad - and do a show abroad
Je vais sûrement me taper une meuf - et faire un concert à l'étranger
And then I hear applause - they applaud, a nigga bona fide
Et puis j'entends les applaudissements - ils applaudissent, un mec authentique
I'm like Superfly mixed with Dolemite
Je suis comme Superfly mélangé à Dolemite
Swallow beats and that's genocide
J'avale les beats et c'est un génocide
So don't come against me - that's suicide
Alors ne t'oppose pas à moi - c'est du suicide
Kill My Vibe cause that's homicide
Tuer mon vibe, c'est un homicide
My nigga when I do it big - like a couple mill - then you gon' feel
Mon gars, quand je percerai - genre quelques millions - tu vas te dire
Like another nigga just got lucky
Qu'un autre gars a eu de la chance
Heard it back, then you play it twice, then you set it as your ring tone
Tu l'écoutes, tu le remets, et tu le mets en sonnerie
Shit just got ugly - uh
La merde devient sérieuse - uh
Stop playin' with me
Arrête de jouer avec moi
I been ballin' for years and I ain't claim easy
Je cartonne depuis des années et je n'ai pas eu la tâche facile
I came up from the dirt and I don't stain easy
Je viens de la boue et je ne me salis pas facilement
Put my foot on they neck and now they brain leakin'
J'ai mis mon pied sur leur cou et maintenant leur cerveau fuit
Ain't no mothafuckin way I'm the same nigga
C'est impossible que je sois le même mec
And I put it on Everybodies
Et je le dis à tout le monde
I'm comin' for everybody - I promise you I'm coming with a couple of hitters
Je viens pour tout le monde - je te promets que je viens avec des tueurs
A couple of jitters, a couple of moments, you don't wanna miss it
Des nerveux, des moments forts, tu ne veux pas rater ça
So listen, I can play with the flow
Alors écoute, je peux jouer avec le flow
I can speed it up - slow it down - spit it all around
Je peux l'accélérer - le ralentir - le cracher partout
One time for the home town nigga, Moval
Une fois pour le gars de ma ville natale, Moval
Profound, it's prince of the tv screen and the freestyle nigga, whoa
Profond, c'est le prince de l'écran et le roi du freestyle, whoa
Young Fresh Prince turned Hancock, blow ya chest out
Le jeune Prince de Bel-Air devenu Hancock, je te fais exploser le torse
If wanna fuck around with the Suicide Squad
Si tu veux t'embrouiller avec la Suicide Squad
Imma prolly turn Deadshot with the headshot, nigga - uh
Je vais sûrement me transformer en Deadshot avec un headshot, mec - uh
Yeah, Gemini Man witta plan, Seven Pounds in my pen
Ouais, Gemini Man avec un plan, Seven Pounds dans mon stylo
If I put it in my hands
Si je le prends en main
Imma leave a nigga Hitched where he stand - Westside
Je vais laisser un gars cloué sur place - Westside
Throw the dubs up, West coast slang on a nigga
Lève les pouces, West Coast slang sur un mec
Bang on em, Ghostface, Wu-Tang on a nigga
Je tire dessus, Ghostface, Wu-Tang sur un mec
Insane In The Membrane, Cypress Hill
Insane In The Membrane, Cypress Hill
All these these voices in my head how a psycho feels
Toutes ces voix dans ma tête, comme un psychopathe
The President of Everybodies, I can strike the deal
Le président de tout le monde, je peux conclure l'affaire
Federal Reserve how I cycle Mills
La Réserve Fédérale, comment je fais tourner les millions
And I can win any minute, my Nigga gimme the pennant
Et je peux gagner à tout moment, mec, donne-moi le flambeau
The flow is Olympic - I'm swimmin' like I'm Michael Phelps
Le flow est olympique - je nage comme Michael Phelps
I'm like fa real, it's quite surreal, I write to kill
Je suis réel, c'est surréaliste, j'écris pour tuer
So bite the curb or bite the steel
Alors mord le trottoir ou mord l'acier
Better never press me - never test me
Ne me cherche jamais - ne me teste jamais
Cause I can lyrically murder anybody who don't respect me
Parce que je peux tuer lyricalement quiconque me manque de respect
Showin' love to my young niggas
Je montre de l'amour à mes jeunes
Pull up and they run with us
On débarque et ils courent avec nous
They ain't never been afraid so they run with us
Ils n'ont jamais eu peur alors ils courent avec nous
I'm hotter than a heat-wok nigga
Je suis plus chaud qu'un wok, mec
Get a heat stroke when my heat drop
Tu fais une insolation quand je débarque
Nigga finna celebrate
On va fêter ça
Everybodies in effect - grab a sprite with a little bitta VSOP in it
Tout le monde est - prends un Sprite avec un peu de VSOP dedans
And grab a backwood - better make it pack good
Et prends un joint - roule-le bien
Pull up to the Eastside nigga
On débarque à l'Eastside, mec
Breakin' through the walls like a sheet rock nigga, -uh
On brise les murs comme une plaque de plâtre, -uh
I ride her wave like a beach rock
Je chevauche sa vague comme un rocher de plage
Prolly Reminiscing on ya broad while my Peacock in it
Je pense à ta meuf pendant que mon Paon est dedans
And you gon CLs when my Pete Rock nigga
Et tu vas rager quand mon Pete Rock, mec
Let that beat drop nigga
Lâche le beat, mec
I got it out the mud, out the roots
Je l'ai sorti de la boue, des racines
Then I made it to the treetop nigga cause I branched out
Puis j'ai atteint la cime des arbres, mec, parce que j'ai étendu mes branches
Nigga never had the sauce, bitch I'm ranched out
Mec, t'as jamais eu la sauce, salope, je suis à sec
Hotter than anybody you hearin' bout
Plus chaud que quiconque dont tu as entendu parler
I'm the best out, nigga hands down
Je suis le meilleur, mec, les mains en bas
Motha fuck a hand out - nigga I'm the fuckin' man now
Va te faire foutre - je suis le putain de patron maintenant
And this The Intro - nigga y'all don't even know what y'all in for
Et c'est l'intro - vous ne savez même pas à quoi vous attendre
One time
Une fois
West
West
Yeah - 1-2-1-2-1-2-1-2
Ouais - 1-2-1-2-1-2-1-2





Writer(s): Terayle Hill


Attention! Feel free to leave feedback.