Tercer Cielo - Como Tú Me Amas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tercer Cielo - Como Tú Me Amas




Como Tú Me Amas
Как ты меня любишь
A tu lado el camino
С тобой путь
Se me ha hecho tan distinto
Стал совсем другим
A tu lado he vuelto a renacer
С тобой я возродился вновь
A tu lado siento calma
С тобой я обрел покой
Y con solo una palabra
И одним лишь словом
Puedes el dolor desaparecer
Ты можешь стереть мою боль
A tu lado encontré
С тобой я обрёл
El descanso que anhelé
Отдых, о котором мечтал
Y volví a creer
И снова поверил
Así como me amas, nadie me amará
Как ты меня любишь, никто не полюбит
En el mundo no se puede encontrar
В этом мире такую любовь не встретить
Un amor tan infinito
Твоя любовь бесконечна
Tu nombre es tan bendito
Твоё имя благословенно
Tu presencia es tan bella y especial
Твоё присутствие так прекрасно и особенное
Así mientras viva siempre para ti seré
И пока живу, всегда буду твоим
De mi alma una alabanza cantaré
Буду петь хвалу от всей души
A tu lado no hay fracaso
С тобой нет неудач
Y en tu nombre yo descanso
А в твоем имени я отдыхаю
Por el resto de mis años
До конца своих дней
Te serviré
Буду служить тебе
El fantasma del pasado
Фантом прошлого
Ya no me atormenta
Больше не мучает меня
Desde que te conocí (te conocí)
С тех пор, как я встретил тебя (тебя)
Y se abren nuevas puertas
И открываются новые двери
Mi alma se alimenta
Моя душа возрадуется
Y he aprendido a vivir (vivir)
И я научился жить (жить)
A tu lado encontré
С тобой я обрёл
El descanso que anhelé
Отдых, о котором мечтал
Y volví a creer (volví a creer)
И снова поверил (снова поверил)
Así (así) como me amas, nadie me amará
Так (так) как ты меня любишь, никто не полюбит
En el mundo no se puede encontrar
В этом мире такую любовь не встретить
Un amor tan infinito (un amor como tú)
Твоя любовь бесконечна (твоя любовь как твоя)
Tu nombre es tan bendito (tu nombre es tan bendito)
Твоё имя благословенно (твоё имя благословенно)
Tu presencia es tan bella y especial
Твоё присутствие так прекрасно и особенное
Así (así) mientras viva siempre para ti seré
Так (так) пока живу, всегда буду твоим
De mi alma una alabanza cantaré
Буду петь хвалу от всей души
A tu lado no hay fracaso
С тобой нет неудач
Y en tu nombre yo descanso
А в твоем имени я отдыхаю
Por el resto de mis años
До конца своих дней
Te serviré
Буду служить тебе
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, eh
Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах, эй
Por el resto de mis días
До конца своих дней
Te seguiré
Буду следовать за тобой
Mientras viva te amaré
Пока живу, буду любить тебя
Y siempre te adoraré
И всегда буду поклоняться тебе
Haberte encontrado
Встреча с тобой
Fue lo mejor que me ha pasado
Была самым лучшим, что со мной произошло
Por eso yo te canto
Поэтому я пою тебе
Por eso yo te alabo
Поэтому я славлю тебя





Writer(s): Richy Ebert Perez Michel


Attention! Feel free to leave feedback.