Tercer Cielo - El Rapto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tercer Cielo - El Rapto




El Rapto
L'Enlèvement
En una ocasion hubo alguien que descendio del cielo
Il y a eu une fois quelqu'un qui est descendu du ciel
Predico Libertad y salvo muchos pocos le creyeron muchos no
Il a prêché la liberté et a sauvé beaucoup de gens, peu lui ont cru, beaucoup non
Esta es una historia que empieza en la tierra y termina en el cielo
C'est une histoire qui commence sur terre et se termine au ciel
Ya¡ quizas pronto volvera entonces todo cambiara
Oui! Peut-être qu'il reviendra bientôt, alors tout changera
Tripulacion en la tierra llanto y dolor
Équipage sur terre, larmes et douleur
La madre le pregunta al hijo y el padre al vecino como al sobrino
La mère demande à son fils, et le père à son voisin, comme à son neveu
Acerca de la gran catastrofe Mundial de los desaparecidos eehh
À propos de la grande catastrophe mondiale des disparus ehh
Mamá mamá mamá ¿Donde estara mi hermano?
Maman, maman, maman, est mon frère ?
′! Papa mi abuelito que no lo veo¡
′! Papa, mon grand-père, je ne le vois pas !
AaY ayayaay ayayaay
AaY ayayaay ayayaay
Hijo mio de mi alma Jesus ha venido y nos hemos quedado
Mon fils, mon âme, Jésus est venu et nous sommes restés
EeeY ey eeY
EeeY ey eeY
¿Que haremos ahora si nos hemos quedado?
Que ferons-nous maintenant que nous sommes restés ?
Tendremos que dar nuestras vidas por Jesus por que el anti-cristo ponga su señal y seremos fucilados
Nous devrons donner nos vies pour Jésus, car l'antichrist mettra son sceau et nous serons fusillés
Mamá mamá mamá ¿Donde estara mi hermano?
Maman, maman, maman, est mon frère ?
'! Papa mi abuelito que no lo veo¡
'! Papa, mon grand-père, je ne le vois pas !
AaY ayayaay ayayaay
AaY ayayaay ayayaay
Hijo mio de mi alma Jesus ha venido y nos hemos quedado
Mon fils, mon âme, Jésus est venu et nous sommes restés
Yeea yeea yea
Yeea yeea yea
Mi abuelo me lo decia pero yo no le creia Yo pense que lo del Rapto era una tonteria mi hermano me repetia
Mon grand-père me le disait, mais je ne le croyais pas. Je pensais que l'enlèvement était une bêtise, mon frère me répétait
Que Jesucristo vendria y si no lo aceptaba aqui me quedaria
Que Jésus-Christ viendrait, et si je ne l'acceptais pas, je resterais ici
Pero no crei en lo que ellos me dijeron y ahora estoy aqui
Mais je n'ai pas cru à ce qu'ils m'ont dit, et maintenant je suis ici
Y ellos desaparecieron esto no me puede estar pasando a mi
Et ils ont disparu, ça ne peut pas m'arriver
No no no no
Non, non, non, non
Veo una monja que llora y un pastor descarriado de las vecinas
Je vois une religieuse qui pleure, et un pasteur égaré de mes voisins
Que creyeron en cualquier mercado la juventud rebelde con un terror inmenso esta llorando
Qui ont cru à n'importe quel marché, la jeunesse rebelle pleure d'une terreur immense
Michael Jackson and Marilyn Manson
Michael Jackson et Marilyn Manson
Too el mundo arrepentido por no haber aceptado a Jesus el Mesias el
Tout le monde repentant de ne pas avoir accepté Jésus le Messie, le
Crucificado gente buena y gente mala se quedaron solamente se marcharon los cristianos
Crucifié, les bonnes et les mauvaises personnes sont restées, seuls les chrétiens sont partis
Los cristianos
Les chrétiens
Mamá mamá mamá ¿Donde estara mi hermano?
Maman, maman, maman, est mon frère ?
′! Papa mi abuelito que no lo veo¡
′! Papa, mon grand-père, je ne le vois pas !
AaY ayayaay ayayaay
AaY ayayaay ayayaay
Hijo mio de mi alma Jesus ha venido y nos hemos quedado
Mon fils, mon âme, Jésus est venu et nous sommes restés
No puede ser no
Ce n'est pas possible, non
No no no no puedo creer lo que estoy viendo son las de la mañana y ya el sol esta oscuresciendo que me esta sucediendo
Non, non, non, non, je ne peux pas croire ce que je vois, c'est le matin et le soleil se couche déjà, que m'arrive-t-il
Estare enloqueciendo mi dios que sea una pesadilla lo que estoy
Je deviens fou, mon Dieu, que ce soit un cauchemar ce que je
Viviendo ahora entiendo lo que decia mi hermano
Vis, maintenant je comprends ce que disait mon frère
Veo la gente con la marca en la frente y en la mano es el sello
Je vois les gens avec la marque sur le front et sur la main, c'est le sceau
De la bestia y me lo vienen a poner
De la bête, et ils vont me le mettre
Si no lo tengo no puedo comprar
Si je ne l'ai pas, je ne peux pas acheter
Ni vender a cualquier otro lugar quisiera irme no soporto
Ni vendre, n'importe j'aimerais aller, je ne supporte pas
La presión y angustia quisiera morirme yo si me pude salvar como lo pude ignorar pero es muy tarde solo queda sufrir y llorar
La pression et l'angoisse, j'aimerais mourir, je pouvais me sauver, comment ai-je pu l'ignorer, mais c'est trop tard, il ne reste plus qu'à souffrir et à pleurer
Sufrir y llorar sufrir y llorar
Souffrir et pleurer, souffrir et pleurer
Necesito ayuda
J'ai besoin d'aide
Mamá mamá mamá ¿Donde estara mi hermano?
Maman, maman, maman, est mon frère ?
! Papa mi abuelito que no lo veo¡
! Papa, mon grand-père, je ne le vois pas !
AaY ayayaay ayayaay
AaY ayayaay ayayaay
Hijo mio de mi alma Jesus ha venido y nos hemos quedado
Mon fils, mon âme, Jésus est venu et nous sommes restés
Seee Fueeron uhhh see fueeron se fueron see fueeron
Seee Ils sont partis uhhh see ils sont partis ils sont partis see ils sont partis
See fueeeron Donde esperan donde? see fueeron see fueron
See ils sont partis attendent-ils ? see ils sont partis see ils sont partis






Attention! Feel free to leave feedback.