Tercer Cielo - Lleno De Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tercer Cielo - Lleno De Ti




Lleno De Ti
Rempli de Toi
Al estar en este cuerpo mortal
En étant dans ce corps mortel
Reconozco que débil soy
Je reconnais que je suis faible
Solo barro en tus manos hoy
Seulement de la poussière dans tes mains aujourd'hui
Y quiero que tu espíritu inunde mi ser
Et je veux que ton esprit inonde mon être
Como lluvia que no cesa, al caer
Comme une pluie qui ne cesse de tomber
Ya no mas, no mas tristeza y desolación
Plus jamais, plus jamais de tristesse et de désolation
No mas desiertos pedregados
Plus jamais de déserts pierreux
No mas suelos quebrantados
Plus jamais de sols brisés
Que la lluvia de tu ser descienda con poder
Que la pluie de ton être descende avec puissance
Y se muestre como el sol al caer
Et se montre comme le soleil au coucher
(Quiero ser lleno de ti como la lluvia al caer)
(Je veux être rempli de toi comme la pluie qui tombe)
Que descienda y que rebosa todo mi ser
Qu'elle descende et déborde tout mon être
Esa fe que es para vida eterna en mi
Cette foi qui est pour la vie éternelle en moi
(Quiero ser lleno de ti con tu espíritu fluir)
(Je veux être rempli de toi avec ton esprit qui coule)
Que desciendas como en el Pentecostes
Que tu descends comme à la Pentecôte
Innovando todo mi entero existir
Renouvelant tout mon être
Quiero que me llenes
Je veux que tu me remplisses
(Señor, sumergirme en tus berridos
(Seigneur, me plonger dans tes cris
Sentir que me amas, volar contigo)
Sentir que tu m'aimes, voler avec toi)
Viviré atado a tu corazón
Je vivrai attaché à ton cœur
Bajo la sangre de tu costado
Sous le sang de ton côté
Con tus lagrimas he limpiado
Avec tes larmes, j'ai nettoyé
Todo lo que obstruía tu espíritu en mi
Tout ce qui bloquait ton esprit en moi
Y ahora soy libre, al fiiin
Et maintenant je suis libre, enfin
(Quiero ser lleno de ti como la lluvia al caer)
(Je veux être rempli de toi comme la pluie qui tombe)
Que descienda y que rebosa todo mi ser
Qu'elle descende et déborde tout mon être
Esa fe es para vida eterna en mi
Cette foi qui est pour la vie éternelle en moi
(Quiero ser lleno de ti con tu espíritu fluir)
(Je veux être rempli de toi avec ton esprit qui coule)
Que desciendas como en el Pentecostes
Que tu descends comme à la Pentecôte
Innovando todo mi entero existir
Renouvelant tout mon être
Aunque vengan pruebas, tribulación
Même si des épreuves, des tribulations arrivent
Seguiré, no mirare atrás
Je continuerai, je ne regarderai pas en arrière
Porque se que fuiste a preparar
Parce que je sais que tu es allé préparer
Con calles de oro mar de cristaaaal
Avec des rues d'or et une mer de cristal
Quiero ser
Je veux être
(Quiero ser lleno de ti como la lluvia al caer)
(Je veux être rempli de toi comme la pluie qui tombe)
Que descienda y que rebosa todo mi ser
Qu'elle descende et déborde tout mon être
Esa fe que es para vida eterna en mi
Cette foi qui est pour la vie éternelle en moi
(Quiero ser lleno de ti con tu espíritu fluir)
(Je veux être rempli de toi avec ton esprit qui coule)
Innovando todo mi entero existir
Renouvelant tout mon être
(Quiero ser lleno de ti como la lluvia al caer)
(Je veux être rempli de toi comme la pluie qui tombe)
Que descienda y que rebosa todo mi ser
Qu'elle descende et déborde tout mon être
Esa fe que es para vida eterna en mi
Cette foi qui est pour la vie éternelle en moi
(Quiero ser lleno de ti con tu espíritu fluir)
(Je veux être rempli de toi avec ton esprit qui coule)
Que desciendas como en el Pentecostes
Que tu descends comme à la Pentecôte
Innovando todo mi entero existir
Renouvelant tout mon être
Quiero que me llenes
Je veux que tu me remplisses






Attention! Feel free to leave feedback.