Tercer Cielo - Ministrazo - translation of the lyrics into German

Ministrazo - Tercer Cielotranslation in German




Ministrazo
Der Super-Minister
Con la Biblia debajo en brazo
Mit der Bibel unterm Arm
Iba vestido de traje
Trug er einen Anzug
Poco bigote y lentes grandes
Kleiner Schnurrbart und große Brille
Y algo de maquillaje
Und etwas Make-up
No.
Nein.
Se le veía por las calles del bar. (Buey dime cuando)
Man sah ihn in den Straßen nahe der Bar. (Alter, sag mir wann)
En el día predicando (hay arrepiéntete)
Tagsüber predigte er (oh, bereue!)
Y por las noches quien iba a saber
Und wer hätte gedacht, dass er nachts
Que era un bacano en la disco bailando
Ein cooler Typ war, der in der Disco tanzte
Que ministrazo que vi.
Was für einen Super-Minister ich sah.
Le predicaba a las jovencitas
Er predigte den jungen Mädchen
Menores de 20 años
Unter 20 Jahren
Si eran altas teclas y jefitas
Wenn sie wichtig und attraktiv waren
Se la pasaba ayunando
Verbrachte er die Zeit mit Fasten
En un bolsillo el carnet de ministro
In einer Tasche der Ministerausweis
Y en el otro el del profe fuga
Und in der anderen der von 'Profe Fuga'
Parece un ángel con alas de Dios
Er sieht aus wie ein Engel mit Gottes Flügeln
Si le provocas te puede disparar
Wenn du ihn provozierst, könnte er auf dich schießen
Que ministrazo que vi. Bis (4)
Was für einen Super-Minister ich sah. (4 Mal)
Silencio me dijo un nuevo en la iglesia (cállate)
Ruhe, sagte mir ein Neuer in der Kirche (halt den Mund)
Va predicar el ministro (buenas noches hermano)
Der Minister wird predigen (guten Abend, Bruder)
Poco dinero camisa nueva
Wenig Geld, neues Hemd
Y una corbata de lino
Und eine Leinenkrawatte
El decía lo primero es el amor
Er sagte, das Wichtigste ist die Liebe
Aunque veces golpeaba su... ego
Obwohl er manchmal sein... Ego schlug
Vino un dolor repentino hacia a el
Ein plötzlicher Schmerz überkam ihn
Dios permitió la muerte fuera a buscarle
Gott erlaubte dem Tod, ihn zu holen
Paque no juegue al débil bis (2)
Damit er nicht den Schwachen spielt (2 Mal)
Guay...
Au...
Paque no juegue al débil Bis
Damit er nicht den Schwachen spielt (Wdh.)
Guay...
Au...
Que ministrazo que vi. Bis
Was für einen Super-Minister ich sah. (Wdh.)






Attention! Feel free to leave feedback.