Tercer Cielo - Música Por Dentro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tercer Cielo - Música Por Dentro




Música Por Dentro
Musique Au Fond
Tengo música por dentro
J'ai de la musique au fond de moi
(Lilly Goodman), yeah
(Lilly Goodman), oui
Yo no la puedo detener
Je ne peux pas l'arrêter
(Tercer Cielo)
(Tercer Cielo)
Me fluye desde adentro
Elle coule de l'intérieur
De mi interior, de mi interior
De mon intérieur, de mon intérieur
Dios puso en el ritmo
Dieu m'a mis le rythme
El gozo en mi corazón, oh
La joie dans mon cœur, oh
¿Cómo voy a esconderlo?
Comment puis-je la cacher ?
Si libre soy, si libre soy
Si je suis libre, si je suis libre
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz (No)
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix (Non)
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz (No, no, no)
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix (Non, non, non)
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz (Uh, uh, uh)
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix (Uh, uh, uh)
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Sube el ritmo, suénalo así
Augmente le rythme, fais-le comme ça
Quiero soltar lo que hay en
Je veux libérer ce qu'il y a en moi
Y en medio del cielo
Et au milieu du ciel
Lo que tengo dentro
Ce que j'ai à l'intérieur
De quitarlo yo no me arrepiento
Je ne regrette pas de le laisser sortir
No me critiques cuando escuches mi voz
Ne me critique pas quand tu entends ma voix
Mejor ponte adorar que el fuego cayó
Mieux vaut adorer car le feu est tombé
El party ya empezó (Yeah)
La fête a commencé (Ouais)
Estoy contento yo
Je suis content
Tengo motivos, razones que me sobran
J'ai des raisons, des raisons qui me suffisent
Por eso mi alma no se cansa, siempre adora
C'est pourquoi mon âme ne se lasse pas, elle adore toujours
Hoy descubrí que cuando más canto yo
Aujourd'hui j'ai découvert que plus je chante
Más libre soy
Plus je suis libre
Canta, danza, da tu alabanza
Chante, danse, fais ta louange
Con el alma y corazón
Avec ton âme et ton cœur
Tengo música por dentro, oh, oh, oh
J'ai de la musique au fond de moi, oh, oh, oh
Yo no la puedo detener (No)
Je ne peux pas l'arrêter (Non)
Me fluye desde adentro (Gracias, Señor)
Elle coule de l'intérieur (Merci, Seigneur)
De mi interior, de mi interior
De mon intérieur, de mon intérieur
Dios puso en el ritmo (Oh, oh, oh, oh)
Dieu m'a mis le rythme (Oh, oh, oh, oh)
El gozo en mi corazón (Oh)
La joie dans mon cœur (Oh)
¿Cómo voy a esconderlo?
Comment puis-je la cacher ?
Si libre soy, si libre soy (Libre soy)
Si je suis libre, si je suis libre (Je suis libre)
Lilly
Lilly
Cuando me veas tan sonriente andando por la calle
Quand tu me vois sourire en marchant dans la rue
No es nada raro, es que el gozo del Señor me invade
Ce n'est rien d'extraordinaire, c'est que la joie du Seigneur m'envahit
Así que únete a mí, deja tus penas salir
Alors rejoins-moi, laisse tes soucis s'envoler
Olvida qué dirán, déjate llevar
Oublie ce que les gens diront, laisse-toi aller
Empieza a alabar
Commence à louer
Abre tu corazón
Ouvre ton cœur
Deja que entre Dios
Laisse Dieu entrer
¿Por qué estar triste y solo?
Pourquoi être triste et seul ?
Si Él libertad puede darte, ah, hey, hey
S'il peut te donner la liberté, ah, hey, hey
Canta, danza, da tu alabanza
Chante, danse, fais ta louange
Con el alma y corazón
Avec ton âme et ton cœur
Tengo música por dentro, oh, oh, oh
J'ai de la musique au fond de moi, oh, oh, oh
Yo no la puedo detener (No la puedo detener)
Je ne peux pas l'arrêter (Je ne peux pas l'arrêter)
Me fluye desde adentro (¡Sí!)
Elle coule de l'intérieur (Oui !)
De mi interior, de mi interior (Mi interior, mi interior)
De mon intérieur, de mon intérieur (Mon intérieur, mon intérieur)
Dios puso en el ritmo (El gozo en mi corazón)
Dieu m'a mis le rythme (La joie dans mon cœur)
El gozo en mi corazón (En mi corazón)
La joie dans mon cœur (Dans mon cœur)
¿Cómo voy a esconderlo?
Comment puis-je la cacher ?
Si libre soy, si libre soy (Libre soy, libre soy)
Si je suis libre, si je suis libre (Je suis libre, je suis libre)
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix
Yo no puedo callar mi voz, yo no puedo callar mi voz
Je ne peux pas taire ma voix, je ne peux pas taire ma voix






Attention! Feel free to leave feedback.