Tercer Cielo - Nada Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tercer Cielo - Nada Sin Ti




Nada Sin Ti
Rien sans toi
El sol en mi ventana
Le soleil dans ma fenêtre
Neblina en la mañana
Brouillard le matin
El ave que me canta
L'oiseau qui me chante
La brisa que me habla
La brise qui me parle
Eres
C'est toi
Todo lo eres
Tu es tout
Las nubes que reposan
Les nuages qui reposent
Sobre la colina
Sur la colline
El cielo que es violeta
Le ciel qui est violet
El día ya se acuesta
Le jour se couche déjà
Eres
C'est toi
Todo lo haz hecho
Tu as tout fait
Y llega la noche
Et la nuit arrive
Y salen estrellas
Et les étoiles sortent
Y puedo admirar
Et je peux admirer
Tu majestad
Ta majesté
Eres tan grande
Tu es si grand
Y yo tan pequeño
Et moi si petit
tan hermoso
Tu es si beau
Y yo no merezco
Et je ne mérite pas
Adorarte a ti
De t'adorer
Y sentirte en (oh-oh-oh)
Et de te sentir en moi (oh-oh-oh)
eres tan limpio
Tu es si pur
Yo sucio por dentro
Je suis sale à l'intérieur
Cómo pudiste
Comment as-tu pu
Descender del cielo
Descendre du ciel
Solo para
Juste pour moi
Todo fue por
Tout était pour moi
Soy nada sin ti
Je ne suis rien sans toi
Nada sin ti
Rien sans toi
La tierra tan bendita
La terre si bénie
Que tanto me alimenta
Qui me nourrit tant
El olor de la comida
L'odeur de la nourriture
Que se cuece sobre leña
Qui cuit sur le bois
Eres
C'est toi
Todo se debe a ti
Tout est grâce à toi
Mis hijos hoy jugando
Mes enfants jouant aujourd'hui
Disfrutar de mi trabajo
Profiter de mon travail
Compartir con mis amigos
Partager avec mes amis
Tener seres queridos
Avoir des êtres chers
Todo lo eres
Tu es tout
Todo lo haz hecho
Tu as tout fait
Y llega la noche
Et la nuit arrive
Y salen estrellas
Et les étoiles sortent
Y puedo admirar
Et je peux admirer
Tu majestad
Ta majesté
Eres tan grande
Tu es si grand
Y yo tan pequeño
Et moi si petit
tan hermoso
Tu es si beau
Y yo no merezco
Et je ne mérite pas
Adorarte a ti
De t'adorer
Y sentirte en (oh-oh-oh)
Et de te sentir en moi (oh-oh-oh)
eres tan limpio
Tu es si pur
Yo sucio por dentro
Je suis sale à l'intérieur
Cómo pudiste
Comment as-tu pu
Descender del cielo
Descendre du ciel
Solo para
Juste pour moi
Todo fue por
Tout était pour moi
Soy nada sin ti
Je ne suis rien sans toi
Nada
Rien
Nada
Rien
Oh-oh, uh-oh, oh-oh, uh-oh, eh-eh, ih
Oh-oh, uh-oh, oh-oh, uh-oh, eh-eh, ih





Writer(s): Juan Carlos Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.