No Lo Se - Tercer Cielo translation in German

No Lo Se

Yo no se si existan flores color gris,
Si el invierno empieza en setiembre o abril,
Si la tierra gira alrededor del sol de perfil,
Yo no se si Mark Telson le ganó a Joyel Fil,
Mucho menos me interesa quien se llame Don quien,
Tal ves peses que soy la oveja negra de el redil,
Yo no se cuantos lunares tiene Michael Jackson,
O cuantos zapatos Versa Shi ha diseñado,
Si la barba de Fidel es verde, roja o azul,
No se como Roger Federe se hizo millonario,
O cuantas personas mueren en el mundo a diario,
No se si Jorge Washington independizó en ti,
No lo se... no lo se,
Cuanto cuestan los mantos que usa Walter Mercado,
Que daría Bob Marley por fumar un cigarro,
Si las medias de Madona cuestan diez mil,
No se cuantas costillas le faltan a Talía,
O cuantos errores he cometido en la vida,
Quien habrá inventado el Cáncer o el SIDA, no se,
NO
La verdad me cansé de vivir al revés,
De mis tenis converse del noticiero a las 10,
De las tontas vanidades de este mundo vil,
No lo se... no lo se,
Pues todo lo que quiero saber,
Es por que Cristo su vida entrego por mi,
Es todo lo que quiero saber,
Preciosa sangre roja y dulce, sobre mí
Por favor tú hazme entender,
No me interesa la tele, que no importan las modas, que pasó
En el deporte, no
Pues todo lo que quiero saber
Es por que Cristo su vida entrego por mi
Es todo lo que anhelo saber,
Preciosa sangre roja y dulce, sobre mí
Por favor tú hazme entender,
No me interesa la tele, que no importan las modas, que pasó
En el deporte, no
No quiero saber
No quiero saber

Ich weiß es nicht

Ich weiß nicht, ob es graue Blumen gibt,
Ob der Winter im September oder April beginnt,
Ob die Erde sich seitlich um die Sonne dreht,
Ich weiß nicht, ob Mark Telson Joyel Fil besiegt hat,
Noch weniger interessiert mich, wer sich Don Wer nennt,
Vielleicht denkst du, ich sei das schwarze Schaf der Herde,
Ich weiß nicht, wie viele Leberflecken Michael Jackson hat,
Oder wie viele Schuhe Versace entworfen hat,
Ob Fidels Bart grün, rot oder blau ist,
Ich weiß nicht, wie Roger Federer Millionär wurde,
Oder wie viele Menschen täglich auf der Welt sterben,
Ich weiß nicht, ob George Washington dir Unabhängigkeit brachte,
Ich weiß es nicht... ich weiß es nicht,
Wie viel die Umhänge kosten, die Walter Mercado trägt,
Was Bob Marley dafür gäbe, eine Zigarette zu rauchen,
Ob Madonnas Strümpfe zehntausend kosten,
Ich weiß nicht, wie viele Rippen Thalía fehlen,
Oder wie viele Fehler ich im Leben gemacht habe,
Wer wohl Krebs oder AIDS erfunden hat, ich weiß es nicht,
NEIN
Ehrlich gesagt, ich bin es leid, verkehrt zu leben,
Meiner Converse-Turnschuhe, der Nachrichten um 10,
Der dummen Eitelkeiten dieser niederträchtigen Welt,
Ich weiß es nicht... ich weiß es nicht,
Denn alles, was ich wissen will,
Ist, warum Christus sein Leben für mich gab,
Das ist alles, was ich wissen will,
Kostbares Blut, rot und süß, über mir,
Bitte, lass du mich verstehen,
Mich interessiert das Fernsehen nicht, die Moden sind egal, was geschah
Im Sport, nein
Denn alles, was ich wissen will
Ist, warum Christus sein Leben für mich gab
Das ist alles, was ich zu wissen ersehne,
Kostbares Blut, rot und süß, über mir
Bitte, lass du mich verstehen,
Mich interessiert das Fernsehen nicht, die Moden sind egal, was geschah
Im Sport, nein
Ich will es nicht wissen
Ich will es nicht wissen