Tercer Cielo - Regalo De Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tercer Cielo - Regalo De Dios




Regalo De Dios
Дар Божий
Todavía tengo en mi ipod nuestra canción
Я все еще храню нашу песню на своем плеере,
Y en tu teléfono la foto de nosotros dos
А на твоем телефоне наше фото.
Aquel día en la iglesia
Тот день в церкви,
El día que te conocí
День, когда мы встретились.
Se echó a perder todo este tiempo
Мы потеряли все это время,
Juntos y yo
Я и ты вместе.
Porque escuchaste a esa persona
Потому что ты послушала того человека,
Que te confundió
Который смутил тебя,
Diciendo que lo nuestro
Сказав, что наши отношения
No era de Dios
Не от Бога.
Yo también lloré, yo también sufrí
Я тоже плакал, я тоже страдал,
Nunca me quise alejar de ti
Я никогда не хотел расставаться с тобой.
Y hoy me doy cuenta, fue un error
И сегодня я понимаю, что это была ошибка,
Alguien que rechazaba nuestro amor
Кто-то не принимал нашу любовь.
Nuestro amor es de Dios, y Él nos lo dio
Наша любовь от Бога, и Он дал ее нам,
Y nada ni nadie va a separarnos
И никто и ничто нас не разлучит.
Ninguna mentira, ni lo que digan
Никакая ложь, ни то, что говорят,
Nunca volverán a hacernos daño
Никогда больше не причинят нам вреда.
Un regalo de Dios, un regalo de Dios
Дар Божий, дар Божий,
Es tenerte a mi lado, corazón
Иметь тебя рядом, мое сердце.
Un regalo de Dios, un regalo de Dios
Дар Божий, дар Божий,
A mi vida le añades bendición
Ты приносишь благословение в мою жизнь.
Un regalo de Dios
Дар Божий.
Ahora no entiendo cómo hay gente
Теперь я не понимаю, как есть люди,
Que piden a Dios
Которые просят Бога
Para que y yo quebremos
Разлучить нас.
Y luego se acercan a darte consejos
А потом подходят давать тебе советы
Con una segunda intención
С тайным умыслом.
Algunos dicen ser amigos, pero destruirían
Некоторые называют себя друзьями, но они уничтожат
Mi corazón si me descuido
Мое сердце, если я буду небрежен.
Lograr extinguir el amor que sentimos
Они захотят погасить любовь, которую мы чувствуем,
Y el sueño de casarnos y yo
И мечту о том, чтобы мы поженились.
Yo también lloré, yo también sufrí
Я тоже плакал, я тоже страдал,
Nunca me quise alejar de ti
Я никогда не хотел расставаться с тобой.
Y hoy me doy cuenta, fue un error
И сегодня я понимаю, что это была ошибка,
Alguien que rechazaba nuestro amor
Кто-то не принимал нашу любовь.
Nuestro amor es de Dios, y Él nos lo dio
Наша любовь от Бога, и Он дал ее нам,
Y nada ni nadie va a separarnos
И никто и ничто нас не разлучит.
Ninguna mentira, ni lo que digan
Никакая ложь, ни то, что говорят,
Nunca volverán a hacernos daño
Никогда больше не причинят нам вреда.
Nuestro amor es de Dios, y Él nos lo dio
Наша любовь от Бога, и Он дал ее нам,
Y nada ni nadie va a separarnos
И никто и ничто нас не разлучит.
Ninguna mentira, ni lo que digan
Никакая ложь, ни то, что говорят,
Nunca volverán a hacernos daño
Никогда больше не причинят нам вреда.
Un regalo de Dios, un regalo de Dios
Дар Божий, дар Божий,
Es tenerte a mi lado, corazón
Иметь тебя рядом, мое сердце.
Un regalo de Dios, un regalo de Dios
Дар Божий, дар Божий,
A mi vida le añades bendición
Ты приносишь благословение в мою жизнь.
Un regalo de Dios
Дар Божий,
Es tenerte a mi lado, corazón
Иметь тебя рядом, мое сердце.
Un regalo de Dios
Дар Божий,
A mi vida le añades bendición
Ты приносишь благословение в мою жизнь.
Un regalo de Dios
Дар Божий,
Esto es bachata a lo Tercer Cielo
Это бачата от Tercer Cielo,
Un regalo de Dios
Дар Божий.





Writer(s): Juan Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.