Lyrics and translation Tercer Cielo - Vuelve a Soñar

Vuelve a Soñar

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

Tú le diste tu amor
Y él a cambio te brindó traición (traición)
Siempre él te mintió,
Cada vez que te dijo que te amó

Así es la vida duele a veces
Los que más tu amas son los que hieren,
Por más que intentas nunca comprendes como sucedió,

¡Oh! Pero pasó, y ahora ¿tú que vas hacer?
Quedarte en el suelo y morir de ser
O pararte de nuevo y renacer
Date el chance de volar otra vez

La vida no se termina
Dios puede curarte hoy las heridas
Pon tu mirada hoy hacia arriba
Y vuelve a creer
Mira al cielo y vuelve a comenzar

Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él

La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)
Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

No te preocupes porque
Al final todo obra para bien (que bien)
Dios está en control
Y seguro Él te dará lo mejor,

Porque conoce como te sientes
Y te dará lo que te conviene
Así que en esta hora aprende
A depender de Él

Oh, pregúntare, y ahora ¿tú que vas hacer?
Quedarte en el suelo y morir de ser
O pararte de nuevo y renacer
Date el chance de volar otra vez

La vida no se termina
Dios puede curarte hoy las heridas
Pon tu mirada hoy hacia arriba
Y vuelve creer
Mira al cielo y vuelve a comenzaaar

Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar (Tú puedes volver a soñar)
Vuelve a soñar
Abre tu corazón, abre tu corazón
Tú vales mucho más
Ya no llores por él, ya no llores por él
La vida tiene lecciones
Sigue adelante y no te ahogues
Date el chance de volver a comenzar
Tú puedes volver a soñar

Seca tus ojos, no llores más
Levanta el rostro, vuelve a soñar
Yo sé que duele mucho cuando el corazón te rompen
Pero vuélvete a levantar
No te mueras en ese lugar

Снова мечтай

Утри слезы, хватит плакать
Подними взгляд, снова мечтай
Знаю, больно, когда разбивают сердце
Но поднимись
Не умирай там

Ты отдала ему свою любовь
А он в ответ предал тебя (предал)
Он всегда тебе лгал,
Каждый раз, когда говорил, что любит тебя

Такова жизнь, порой она ранит
Те, кого мы больше всего любим, причиняют нам боль,
Как ни пытайся, никогда не поймешь, что произошло,

О! Но это случилось, что же ты теперь будешь делать?
Оставаться на полу и умирать
Или подняться заново и возродиться
Дай себе шанс снова взлететь

Жизнь не заканчивается
Бог может исцелить твои раны сегодня
Подними глаза к небу
И снова поверь
Посмотри на небо и начни сначала

Снова мечтай
Открой свое сердце, открой свое сердце
Ты стоишь гораздо большего
Не плачь больше по нему, не плачь больше по нему

Жизнь преподносит уроки
Иди вперед и не тони
Дай себе шанс начать сначала (Ты можешь снова мечтать)
Снова мечтай
Открой свое сердце, открой свое сердце
Ты стоишь гораздо большего
Не плачь больше по нему, не плачь больше по нему
Жизнь преподносит уроки
Иди вперед и не тони
Дай себе шанс начать сначала (Ты можешь снова мечтать)

Утри слезы, хватит плакать
Подними взгляд, снова мечтай
Знаю, больно, когда разбивают сердце
Но поднимись
Не умирай там

Не волнуйся, потому что
В итоге все будет хорошо (как хорошо)
Бог контролирует все
И Он обязательно даст тебе最好的

Потому что Он знает, как ты себя чувствуешь
И даст тебе то, что тебе нужно
Так что в этот час научись
Зависеть от Него

О, спроси меня, что же ты теперь будешь делать?
Оставаться на полу и умирать
Или подняться заново и возродиться
Дай себе шанс снова взлететь

Жизнь не заканчивается
Бог может исцелить твои раны сегодня
Подними глаза к небу
И снова поверь
Посмотри на небо и начни сначала

Снова мечтай
Открой свое сердце, открой свое сердце
Ты стоишь гораздо большего
Не плачь больше по нему, не плачь больше по нему
Жизнь преподносит уроки
Иди вперед и не тони
Дай себе шанс начать сначала (Ты можешь снова мечтать)
Снова мечтай
Открой свое сердце, открой свое сердце
Ты стоишь гораздо большего
Не плачь больше по нему, не плачь больше по нему
Жизнь преподносит уроки
Иди вперед и не тони
Дай себе шанс начать сначала
Ты можешь снова мечтать

Утри слезы, хватит плакать
Подними взгляд, снова мечтай
Знаю, больно, когда разбивают сердце
Но поднимись
Не умирай там