Lyrics and translation Tercer Cielo - Ya Pronto Amanece

Ya Pronto Amanece

Aunque sea dura la batalla frente a mí
Tu amor me rodeará hasta el fin
Abres mis ojos y me haces ver con fe
Y puedo echar el miedo a un lado y vencer

Cuando llega el dolor
Y quiere venir temor
Tu abrazo siento a mi alrededor

Me rodeas de tu favor
Te vuelves mi protector
Y me alumbras con tu resplandor

Y yo le digo a mi alma
Sigue, sigue peleando
Caminando hacia el frente
Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece

Sigue, sigue peleando
Aunque tus heridas duelan
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

La esperanza que busqué
Sólo en ti la encontré
Tu presencia calmó
Mi sed

Cuando tenía roto el corazón
Tu amor lo volvió a componer
Cuando llega el dolor
Y quiere venir temor
Tu abrazo siento a mi alrededor

Me rodeas de tu favor
Te vuelves mi protector
Y me alumbras con tu resplandor
Y yo le digo a mi alma

Sigue, sigue peleando
Caminando hacia el frente
Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece

Sigue, sigue peleando
Aunque tus heridas duelan
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

Ya pronto amanece
Aguanta un poco más
Que ya pronto aclarece
La mañana ya viene
Dios te fortalece
La victoria te da

Sigue, sigue peleando
Caminando hacia el frente
Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece

Sigue, sigue peleando
Aunque tus heridas duelan
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

Por favor, no te rindas
Que ya pronto amanece
Aunque el cielo esté nublado
Que ya pronto aclarece

Скоро рассвет

Даже если битва предо мной сурова,
Твоя любовь окружит меня до конца.
Ты открываешь мои глаза и даешь мне видеть с верой,
И я могу отбросить страх и победить.

Когда приходит боль
И хочет прийти страх,
Я чувствую твои объятия вокруг себя.

Ты окружаешь меня своей благосклонностью,
Ты становишься моим защитником
И освещаешь меня своим сиянием.

И я говорю своей душе:
Продолжай, продолжай бороться,
Иди вперед,
Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.

Продолжай, продолжай бороться,
Даже если твои раны болят,
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.

Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.

Надежду, которую я искала,
Я нашла только в тебе.
Твое присутствие утолило
Мою жажду.

Когда мое сердце было разбито,
Твоя любовь исцелила его.
Когда приходит боль
И хочет прийти страх,
Я чувствую твои объятия вокруг себя.

Ты окружаешь меня своей благосклонностью,
Ты становишься моим защитником
И освещаешь меня своим сиянием.
И я говорю своей душе:

Продолжай, продолжай бороться,
Иди вперед,
Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.

Продолжай, продолжай бороться,
Даже если твои раны болят,
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.

Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.

Скоро рассвет.
Потерпи еще немного,
Скоро прояснится.
Утро уже близко.
Бог дает тебе силы.
Он дарует тебе победу.

Продолжай, продолжай бороться,
Иди вперед,
Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.

Продолжай, продолжай бороться,
Даже если твои раны болят,
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.

Пожалуйста, не сдавайся,
Скоро рассвет.
Даже если небо затянуто облаками,
Скоро прояснится.