Lyrics and translation Terell Safadi feat. Tory Lanez - Can’t Forget

Can’t Forget

Pour a little Henny in your glass,
I want to make your memories last,
I don't wanna' see you sad,
I don't ever wanna see you mad, No
I wont leave your text on read,
Never leave it left un said,
You on my mind all the time,
Trying to figure out what's next

Is it real love that's the question for ya,
When you see me I'll be flexin' on ya,
In the club I might press up on ya,
Champagne in the section for ya,

Tell the truth baby girl no games,
Takin pics while you wear my chains
Diamonds dancin' while I grip your legs,
Top down can't forget them days...

And I can't forget,
No I can't forget
No I cant forget, cant forget...

And I cant forget,
No I cant forget
Doo, doo, do, dadoo, no I can't forget
Can't forget, Nah

Need you to throw that thang pon' me,
Need you to show me your body,
Need you to tell me you want me,

Need you to
Need you to

Need you to tell me you sorry,
Want you to tell me you miss me,
You taste like vodka when you kiss me,
But you told me that you stopped drinking,

Say you don't want me you know that's a lie,
Told you come through cause you know it's a vibe,
You and I did some things we did some freaky things,
Sh*t that them other girls won't let me try,
Lets take it back to the day that we met,
Making them memories that we cant forget,
Don't tell me your giving up I'll never give you up,
Keep it 100 and we could be set.

And I cant forget,

No I cant forget

No I cant forget, can't forget

And I cant forget,

No I cant forget

Doo, doo, do, dadoo, no I can't forget
Can't forget, Nah

Impossible d'oublier

Verse un peu de Hennessy dans ton verre,
Je veux que nos souvenirs durent,
Je ne veux pas te voir triste,
Je ne veux jamais te voir en colère, Non
Je ne laisserai pas ton message non lu,
Jamais je ne laisserai les choses non dites,
Tu es dans ma tête tout le temps,
J'essaye de comprendre ce qui va se passer ensuite

Est-ce vraiment l'amour, c'est la question pour toi,
Quand tu me vois, je vais me montrer,
En club, je pourrais me rapprocher de toi,
Du champagne dans la section pour toi,

Dis la vérité ma chérie, pas de jeux,
Prendre des photos pendant que tu portes mes chaînes
Les diamants dansent tandis que je te tiens les jambes,
Toit ouvert, impossible d'oublier ces jours...

Et je ne peux pas oublier,
Non je ne peux pas oublier
Non je ne peux pas oublier, impossible d'oublier...

Et je ne peux pas oublier,
Non je ne peux pas oublier
Doo, doo, do, dadoo, non je ne peux pas oublier
Impossible d'oublier, Non

J'ai besoin que tu me fasses danser,
J'ai besoin que tu me montres ton corps,
J'ai besoin que tu me dises que tu me veux,

J'ai besoin que tu
J'ai besoin que tu

J'ai besoin que tu me dises que tu es désolée,
Je veux que tu me dises que tu me manques,
Tu as le goût de la vodka quand tu m'embrasses,
Mais tu m'as dit que tu avais arrêté de boire,

Dis que tu ne me veux pas, tu sais que c'est un mensonge,
Je t'ai dit de venir parce que tu sais que c'est une bonne ambiance,
On a fait des choses, on a fait des choses coquines,
Des trucs que les autres filles ne me laisseraient pas essayer,
Retournons au jour où nous nous sommes rencontrés,
Créons des souvenirs que nous ne pouvons pas oublier,
Ne me dis pas que tu abandonnes, je ne t'abandonnerai jamais,
Sois honnête et on pourra être heureux.

Et je ne peux pas oublier,

Non je ne peux pas oublier

Non je ne peux pas oublier, impossible d'oublier

Et je ne peux pas oublier,

Non je ne peux pas oublier

Doo, doo, do, dadoo, non je ne peux pas oublier
Impossible d'oublier, Non