蔡國權 - Shi Shui Zai Wo Er Bian Chang - translation of the lyrics into Russian

Shi Shui Zai Wo Er Bian Chang - 蔡國權translation in Russian




Shi Shui Zai Wo Er Bian Chang
Кто поёт у меня в ушах?
是誰在我耳邊唱?
Кто поёт у меня в ушах?
迷迷糊糊思想得太多
Всё запуталось в мыслях моих,
明明是我一個
Хотя я здесь один,
卻聽見這優美的愛歌
Но слышу эту нежную песню любви.
為何在我心中播?
Почему звучит в сердце моём?
從何而來這般清楚
Откуда эти ясные ноты?
悠揚樂韻高奏
Мелодия льётся,
人在此刻找得到自我
И в ней я себя обретаю.
是愛在歡呼 傾出快樂似江河
Любовь ликует, радость рекой течёт,
能令我漸瞭解一切
Открывая мне все ответы,
讓愛在歡呼 以往問題繞心裡
Любовь поёт, и вопросы, что гложут,
從樂韻找到是何故
В мелодии этой таят свой секрет.
問題若有好多個
Если вопросов так много твоих,
你要答案不必想太多
Не ищи ответов просто послушай,
若然停下聽一聽
Остановись на мгновенье,
疑慮困憂通通也溜過
И сомнения все уплывут.
是愛在歡呼 傾出快樂似江河
Любовь ликует, радость рекой течёт,
能令我漸瞭解一切
Открывая мне все ответы,
讓愛在歡呼 以往問題繞心裡
Любовь поёт, и вопросы, что гложут,
從樂韻找到是何故
В мелодии этой таят свой секрет.
問題若有好多個
Если вопросов так много твоих,
你要答案不必想太多
Не ищи ответов просто послушай,
若然停下聽一聽
Остановись на мгновенье,
疑慮困憂通通也溜過
И сомнения все уплывут.
讓這愛歌心中永播
Пусть эта песня в сердце звучит.






Attention! Feel free to leave feedback.