妳話過 - 蔡國權 translation in German

妳話過

你话过爱到巅峰的感觉亦狂亦野

你话过你要天天将香吻冲入咖啡

爱将心做雨遮

你话过要对青天将欢笑尽情地借

你话过就算他生的恩爱可任我赊

一切可为我舍
痴痴恋 无论昼与夜
只想一世任你嗲

热力像雷达向我射
怀内有你 快乐满泻
你话过爱到巅峰的感觉又狂又野
你话过爱的冲激应胜酒与咖啡

不要讲或者
你话过信我真的喜欢你未曾扮嘢
你话过语出真心真意不会乱唓

不要讲或者 痴痴恋
无论昼与夜
只想一世任你嗲

热力像雷达向我射
怀内有你 快乐满泻

Du sagtest

Du sagtest, das Gefühl, wenn Liebe den Gipfel erreicht, ist wild und ungezähmt

Du sagtest, du wolltest jeden Tag süße Küsse in den Kaffee rühren

Liebe macht das Herz zum Regenschirm

Du sagtest, du wolltest vom blauen Himmel ungezügeltes Lachen leihen

Du sagtest, selbst die Liebe des nächsten Lebens könntest du mir auf Kredit geben

Alles könntest du für mich opfern
Vernarrte Liebe, egal ob Tag oder Nacht
Ich will nur ein Leben lang dein Schmeicheln genießen

Die Hitze zielt wie Radar auf mich
Mit dir in meinen Armen fließt das Glück über
Du sagtest, das Gefühl, wenn Liebe den Gipfel erreicht, ist wild und ungezähmt
Du sagtest, der Rausch der Liebe sollte Wein und Kaffee übertreffen

Sag nicht vielleicht
Du sagtest, glaub mir, ich mag dich wirklich, ich habe mich nicht verstellt
Du sagtest, deine Worte kommen von Herzen, aufrichtig, du redest keinen Unsinn

Sag nicht vielleicht. Vernarrte Liebe
egal ob Tag oder Nacht
Ich will nur ein Leben lang dein Schmeicheln genießen

Die Hitze zielt wie Radar auf mich
Mit dir in meinen Armen fließt das Glück über