蔡國權 - 衝出這空間 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蔡國權 - 衝出這空間




衝出這空間
Вырваться из этого пространства
冲出这空间-蔡国权
Вырваться из этого пространства - Cai Guoquan
踏进车里一夥心 也跟着转急弯
Сел в машину, и сердце мое тоже помчалось на крутой вираж,
未见到你但影子 早出现我心间
Еще не вижу тебя, но твой образ уже возник в моем сердце.
越过高山 不管四周豪望藜蔓
Преодолеваю горы, не обращая внимания на окружающие дикие виноградные лозы,
越过沙滩 朝浪也难定 界限
Пересекаю пляж, даже волны не могут определить границы.
愿我可以尽快将你融入我空间
Хочу как можно скорее впустить тебя в мое пространство,
愿我可以尽快将痴心话说一番
Хочу как можно скорее излить тебе свои чувства.
让我用真心 赶走昨天怨恨 遗憾
Позволь мне своей искренностью прогнать вчерашние обиды и сожаления,
让我用一生 重续这缘分
Позволь мне всей своей жизнью возобновить эту связь.
开一千米都太慢 我已怕了独行
Даже тысяча километров в час слишком медленно, я устал от одиночества,
一夥痴心想取消空间的界限
Мое любящее сердце хочет стереть границы пространства.
开三千米都太慢 我要似箭滑行
Даже три тысячи километров в час слишком медленно, я хочу лететь, как стрела,
扑到你那 身边 不再孤单
Примчаться к тебе, быть рядом, больше не быть одиноким.
是你给我一生中每刻愉快光阴
Ты даришь мне каждую счастливую минуту моей жизни,
负你的债数不清今天让我肩担
Я в неоплатном долгу перед тобой, позволь мне сегодня взять его на себя.





Writer(s): Terence Tsoi, Yuan Liang Pan


Attention! Feel free to leave feedback.