Lyrics and translation 蔡國權 - 誤闖新戰圈
一丝一丝惊愕
一涌一涌上面
A
thread
of
astonishment,
one
after
another
it
comes
over
me
眼见误闯进新战圈
It's
clear
that
I've
stumbled
into
a
new
battlefield
一圈一圈倦入
一天一天更乱
Round
and
round
I'm
drawn
in,
day
after
day
it
gets
more
chaotic
过去尽记忆尽怀恋
The
past
is
nothing
but
memories
and
nostalgia
眼下有辛酸
终有日了断
Right
now
there's
heartache,
but
it
will
end
someday
以往种种是这般
The
past
was
just
like
this
常常在快乐时滴下两点苦泪
Often
when
I'm
happy,
two
bitter
tears
will
fall
命运
讯息变迁
Fate,
the
message
is
changing
一丝一丝惊愕
一涌一涌上面
A
thread
of
astonishment,
one
after
another
it
comes
over
me
眼见误闯进新战圈
It's
clear
that
I've
stumbled
into
a
new
battlefield
一圈一圈倦入
一天一天更乱
Round
and
round
I'm
drawn
in,
day
after
day
it
gets
more
chaotic
过去尽记忆尽怀恋
The
past
is
nothing
but
memories
and
nostalgia
眼下有辛酸
终有日了断
Right
now
there's
heartache,
but
it
will
end
someday
以往种种是这般
The
past
was
just
like
this
常常在快乐时滴下两点苦泪
Often
when
I'm
happy,
two
bitter
tears
will
fall
命运
讯息变迁
Fate,
the
message
is
changing
眼下有辛酸
终有日了断
Right
now
there's
heartache,
but
it
will
end
someday
以往种种是这般
The
past
was
just
like
this
常常在快乐时滴下两点苦泪
Often
when
I'm
happy,
two
bitter
tears
will
fall
命运
讯息变迁
Fate,
the
message
is
changing
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.