Lyrics and translation 蔡國權 - 車廂歲月

車廂歲月

车厢岁月...

隆隆车声响过,
车身已开动
无奈说一声, 再见!
将涌来的眼泪.挥去
应然挥手说声.再见
请多珍重
回望你的眼泪
满目是疑或
浮云又知
一张车票上路
沉睡于铺中
不停等待
黄黄灯光晕暗里
你的信仔细读
除下眼镜只觉困倦
闭目又沉睡
恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我回来真心的悔改

惟我自知道我心往四海内
在每当我要再次回来我
一次再又一次
将一切抛开,
将你抛倒脑后,
然后再说声, 再见.
匆忙的上路
浮云漂漂,
将心里的me 的放下,
流浪到那天际
再觅未赏愿
恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我从头你
温暧的抱拥
来享那温暧与呵抚
你的心只想要我投降到
你那脚边

恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我回来真心的悔改
惟我自知道我心往四海内
在每当我要再次回来
我不敢再渡幻想
恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我回来真心的悔改
惟我自知道我心往四海内
在每当我要再次回来
我不敢再渡幻想
恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我回来真心的悔改

恨你激雷将你的信如心思
在信中你说要我回来真心的悔改

Les années dans le wagon

Les années dans le wagon...

Le bruit du train résonne,
Le train est déjà en marche
Je suis obligé de te dire au revoir !
J'essuie les larmes qui montent.
Je dois te faire signe et te dire au revoir,
Prends soin de toi.
Je regarde tes larmes
Je ne comprends pas.
Les nuages savent-ils
Que je suis parti avec un billet de train
Je suis endormi dans la couchette
J'attends sans cesse
La lumière jaune est faible
Je lis ta lettre attentivement
J'enlève mes lunettes et je me sens fatigué
Je ferme les yeux et je m'endors
Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que tu veux que je revienne pour me repentir sincèrement

Je sais moi-même que mon cœur est tourné vers les quatre mers
Chaque fois que je veux revenir
Une fois encore
J'abandonne tout,
Je te laisse derrière moi,
Puis je te dis au revoir.
Je pars en hâte
Les nuages ​​dérivent,
Je laisse tomber le moi dans mon cœur,
Je erre jusqu'à l'horizon
Je cherche à nouveau ce que je n'ai pas atteint
Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que je dois revenir, à partir de toi
Un câlin chaleureux
Pour profiter de la chaleur et des caresses
Ton cœur veut juste que je me rende
A tes pieds

Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que tu veux que je revienne pour me repentir sincèrement
Je sais moi-même que mon cœur est tourné vers les quatre mers
Chaque fois que je veux revenir
Je n'ose plus rêver
Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que tu veux que je revienne pour me repentir sincèrement
Je sais moi-même que mon cœur est tourné vers les quatre mers
Chaque fois que je veux revenir
Je n'ose plus rêver
Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que tu veux que je revienne pour me repentir sincèrement

Je te déteste, ton ton de foudre me rend ta lettre pleine de pensées
Tu dis dans ta lettre que tu veux que je revienne pour me repentir sincèrement