Terence Trent D’Arby - Attracted to You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Terence Trent D’Arby - Attracted to You




Attracted to You
Attirée par toi
Everything I got
Tout ce que j'ai
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
And everything that I have
Et tout ce que j'ai
Learned about Time
Appris sur le Temps
Every word I speak
Chaque mot que je prononce
Every pound I keep
Chaque livre que je garde
And everything that I have
Et tout ce que j'ai
Learned about Rhyme
Appris sur la Rime
Everything I got is
Tout ce que j'ai est
Attracted to you babe
Attiré par toi, ma chérie
Every noun I know
Chaque nom que je connais
And every adjective
Et chaque adjectif
And everything that's on
Et tout ce qui est sur
A Ticket to Ride
Un Ticket to Ride
All my relatives
Tous mes parents
They seem to think your a whore
Ils semblent penser que tu es une pute
But to me a whore's a Queen in disguise
Mais pour moi, une pute est une reine déguisée
Everything I got is
Tout ce que j'ai est
Attracted to you babe
Attiré par toi, ma chérie
Everything I got
Tout ce que j'ai
Everything I need
Tout ce dont j'ai besoin
And everything that I have
Et tout ce que j'ai
Learned about Time
Appris sur le Temps
Every word I speak
Chaque mot que je prononce
Every pound I keep
Chaque livre que je garde
And everything that I have
Et tout ce que j'ai
Learned about Rhyme
Appris sur la Rime
Everything I got is
Tout ce que j'ai est
Attracted to you babe
Attiré par toi, ma chérie





Writer(s): Terence Trent D'arby


Attention! Feel free to leave feedback.